唐朝衛國公李靖是唐初第一名將，他是隋朝大將韓擒虎的外甥，祖父和父親都是隋朝大官，和隋朝楚景武公楊素向來熟識。李靖「姿貌瑰偉」，從小就有「文武才略」，又頗有進取之心，很受楊素的器重，楊素常指著自己的椅子說：「這張椅子將來就是你坐的。」

但是，縱觀李靖一生，他為什麼只是為將，而未能入閣拜相呢？這還得從李靖代龍王施雨這麼一個傳說說起。

行獵迷路 投宿龍家

李靖少年時代經常到家宅附近的霍山射獵，天色晚了，就住在霍山山腳下的小村莊裡。李靖每次都能獵獲很多獵物，村子裡的人們都很驚異於他的射獵本領。

有一天，天色已晚，李靖還騎著馬在樹林裡搜索，突然發現前面有一群鹿，不禁興起，於是驅馬直追。可是不一會兒，太陽就下山了，林中陰晦不明，不僅鹿群追丟了，連自己身處何方都搞不清楚了。李靖正在茫然不知所歸之時，看見樹林的盡頭有點點燈火閃動，不禁心中大喜，迎著燈火就趕了過去。等到了跟前，只見是朱門大戶，圍牆峻挺。

李靖離鞍下馬，上前叩門，敲了半天，才有一個家丁模樣的老者拉開一條門縫，露出頭來。李靖連忙抱手一躬，實告自己乃迷路之人，萬望予以借宿一晚。老者面露難色，說：「家中的男主人盡皆外出，只有太夫人等女眷在家，恐怕不能允許。」李靖忙再次一躬到地：「萬望老人家試著通稟一下。」老者點點頭，回身前去稟報。過了好一會兒才面帶喜色出來，說：「本來太夫人不太願意，可是看天色甚晚，公子又迷了路，最後還是同意讓公子借宿一宿。公子請隨我來。」

李靖忙拴好馬，隨老者進入前廳，來見太夫人。不一會兒，只見兩個小丫環在前引路，一位年逾五十的婦人緩緩而來，只見她青裙素襦，神氣清雅，一副士大夫大家風貌。太夫人與李靖寒暄幾句，自言幾個兒子都不在家，故此才怠慢了李靖。隨後，太夫人命家丁為李靖備晚餐並安排客房，還吩咐給李靖送來床席茵褥，衾被香潔，十分講究。

受龍母之托 代龍王施雨

不想夜半，忽聞宅外急促的叩門聲，家丁連忙起來將來人迎至廳內。來人說道：「天符在此。令你家大公子施雨，由此山七里以內，需五更內完成，不可拖延，雨量不可過大。」家人受天符，來人隨即離開了。

這時，太夫人也已經起來迎接。家人將天符奉上，太夫人頓時愁眉不展，自言道：「兩個兒子都出門在外。行雨符到，是絕對無法推辭的，而且違背了時間期限還會受責罰，即使現在趕去告訴他們，也於事無補了。而家裏的僕人又沒有這個權力，這該如何是好？」

旁邊站著的一個小丫環忙走上前道：「今晚借宿的那位公子，儀表堂堂，看起來非尋常人物，可否請他幫幫忙？」太夫人心中大喜，忙親自來到李靖的臥室外，輕聲叩門將李靖叫醒，並請至前廳。

未等李靖張口詢問，太夫人就表白道：「不瞞公子，這座宅院非是人宅，乃是龍宮也。我的大兒子目前遠赴東海參加婚禮，而小兒子則在送妹妹的途中。剛才，恰好接到天符要我的大兒子前往施雨。要是去通知他，這一來一往的行程，恐怕有一萬多里路，通知他是來不及了，可是現在又沒有人可以替代，所以想煩請你幫忙代他施雨，不知可否答應？」

李靖道：「我乃是一個凡夫俗子，又不能騰雲駕霧，如何能夠行雲布雨呢？不過，如果能夠教給我方法，也許我可以一試。」

太夫人大喜，叫馬伕牽來一匹青驄馬，又命人取來雨器，乃是一個小瓶子，繫於鞍前。然後囑咐李靖說：「公子乘馬，不要拉緊馬的銜勒，就讓馬自己行走。每次馬在行走間嘶鳴之時，即取瓶中水一滴，滴在馬鬃上，切忌不要過多。」李靖唯唯稱是。

東廊悅奴 西廊怒奴

於是，李靖翻身上了馬，青驄馬騰騰而行，其足越走越高。李靖很驚訝這匹青驄馬奔跑得又快又穩，不知不覺間已經身在雲上了。這時，風急如箭，雷霆起於步下。李靖隨著青驄馬在行走間的每次嘶鳴，就按照太夫人所教，取瓶中水一滴，滴在馬鬃上。

不一會兒，電掣雲開，李靖一看，正是到了自己每次打獵都要借宿的小山村上空，心想：「我平日對這個村子多有打擾，一直不知如何回報，今年天旱無雨，莊稼都快枯死了。現在雨在我手，正好多下些雨水給這個村子，也算是報答吧！」李靖心想只灑一滴可能不夠，於是連灑了二十滴。頃刻間，行雨完畢，李靖騎著馬回歸龍宮。

一進門，發現太夫人在廳中哭泣，李靖大驚失色，連忙上前問是何故。太夫人道：「公子誤我呀！本來你我約定每次只灑一滴，你為什麼有一次私自連灑二十滴。你知道嗎，這一滴可是地上一尺的水。那個村子在夜半變得平地水深二丈，哪裏還有人能活呀？我已受到天譴，被杖責八十，背上血痕淋漓。而且兒子回來後還要一併處罰，這可如何是好？」李靖聽罷，目瞪口呆，心中大慚。

太夫人又道：「公子是世俗之人，不識雲雨之變，我也無法責怪。只是恐怕龍師來尋，那就麻煩了，所以公子還是速走為妙。這次請公子幫助，還沒有報答。山野村居，也沒有什麼好東西，就奉贈二奴，你可以都帶走，或帶一個，請自便。」

於是，命二奴出來。一奴從東廊進來，看起來儀貌和悅，神情怡然；一奴從西廊進來，憤氣勃然，拗怒而立。李靖說：「我打獵，要鬥猛使力，這個奴僕看起來和顏悅色，別人會以為我也怯懦。我實在是不好意思兩奴都要，既然太夫人賞賜，我就取那個怒者吧。」太夫人點頭應允。

李靖遂上馬帶著奴僕告辭上路。出門數步，回頭再望，原來的朱門大宅已經消失的無影無蹤了，再找自己的奴僕，也不見了。李靖長歎一聲，只好自己摸索著向回走。好不容易快走到霍山山腳下的小村莊，這時天也已經亮了，等走近村子，李靖眼前看到的只是一片汪洋，只有村口大樹的樹梢還露在水面上，人已經都沒了。

後來，李靖輔佐李世民打下大唐江山，功蓋天下，被封為大將軍，但始終沒能夠拜相。人們說，這就是因為當初李靖沒有要下悅奴的緣故。世言：關東出相，關西出將，這不就是東廊悅奴，西廊怒奴所喻嗎？而之所以言奴者，其實隱喻李靖當屬臣下之象。而李靖當時如果二奴皆取，他以後恐怕會位極將相矣。 @*

（出自《李衛公別傳》）