【大紀元3月21日報導】（中央社日本北上21日法新電）傾盆大雨今天不僅阻礙救難隊的救援行動，也加劇災難倖存者的窘境；而核電廠輻射外洩的危機更讓這些倖存者感到惴惴不安。

由於天候不良，首相菅直人（Naoto Kan）取消搭乘直升機赴東北部災區、以及離福島（Fukushima）1號核電廠20公里遠的足球訓練中心訪視行程。

這座足球中心目前是緊急救難人員的集結待命區，他們致力避免核電廠災難性的輻射外洩。

天色昏暗加上大雨傾盆，使得宮城（Miyagi）縣的救援行動難上加難。警方表示，當地死亡人數可能高達1萬5000人。

宮城縣官員東海林（Kiyohiro Tokairin）說：「基本上我們無法在雨中駕駛直升機。」

「我們一直以來都使用直升機載救援物資到一些地方，但今天我們必須改送到陸路可達的地方。」

儘管日本以及各國政府極力淡化福島核電廠的輻射外洩威脅，這場大雨對於平息大眾焦慮無濟於事。

福島縣官員說：「我們已經說過，雨天會讓輻射值升高。我們會密切監視輻射量程度，持續每小時發布。」

福島縣的12個監測點，今天在里飯館村（Iitate）監測到最高的輻射量，為每小時12.10微西弗。

不過福島縣表示，儘管輻射量增加，仍遠低於X光的600微西弗劑量，同時也不會對人體構成危害。（譯者：中央社陳怡君）