澳门威尼斯人赌场官网

繽紛手札

彩繪的中世紀小鎮 契斯基庫倫洛夫

文 攝影 / 意文

【大紀元2011年03月19日訊】來到捷克,布拉格的美景的完美魅力,迷住了大部份遊客,幾乎把布拉格當成了整個捷克。其實,捷克有許多可看性極高的中世紀小鎮,各自展現截然不同的面貌。捷克人心目中最美的小鎮,於位南波希米亞的另一個小城庫倫洛夫(Cesky Krumlov)(簡稱CK) 它以超過三百座歷史建築物而聞名,讓遊人驚喜。

打從1992年受封為「世界文化和自然雙重遺產」的人類遺跡城市開始,他無與倫比的美麗就再也不是祕密,又曾被美國時代週刊列為全球旅遊新地點,成為造訪捷克的必遊之處。



世人所鍾情的絕美小鎮。

CK小鎮自13世紀幾百年來歷經五大家族統治歷史(附註),家族建城,因為地處偏南,又被伏塔瓦河環繞,形成天然障蔽,所以未經任何戰火肆虐,五個多世紀以來平安發展。在19世紀後,幾乎沒有新建築物,今天的庫倫洛夫,與兩個世紀前沒有什麼兩樣。這是他在1992列入聯合國教科文組織世界文化遺產的主要原因。

C.K.的靈魂──伏爾他瓦河(Vltava)

契斯基庫倫洛夫 (Český Krumlov )之名,原意為「彎曲的河邊草地」(Crooked Meadowland),非常簡潔且逼真地描述了這個小鎮的環境特色。雙S型曲折蜿蜒的伏爾塔瓦河就是C.K.的靈魂。河道將小鎮圈成了兩個區域,像太極圖案的小城鎮,東北邊山丘以古堡為主的「城堡區」,西南邊為被河水包圍以市政廣場(Namesti Svornosti)為中心的的「舊城區」。



伏爾塔瓦河是C.K.的靈魂 。C.K.若少了他,C.K.將不再是世人所鍾情的絕美小鎮。



伏爾塔瓦河的水位不深、水流也不湍急,還有幾處砂石淤積,可能是危險性不高,於是成為泛舟樂園。



一個像太極圖案的小城鎮,擁有恬靜與祥和氣氛。(捷克觀光局網站)

◎河右岸的舊城區

古鎮參觀路線的入口處,第一眼就是一座興建於15世紀的「石柱空中橋廊」(High Bridge),中世紀時一座木質吊橋連接兩端,1686年改建為石橋,三層樓的廊橋建於巨大的石柱上支撐,之後三次加高,變成現在也稱為「斗篷橋」(Mantelbrücke)。



建於15世紀的「石柱空中橋廊」(High Bridge),中世紀時一座木質吊橋連接兩端,1686年改建為石橋,三層樓的廊橋建於巨大的石柱上支撐,之後三次加高,變成現在也稱為「斗篷橋」(Mantelbrücke)。

1741年,該橋為法國軍隊拆毀,七年後重建,橋廊全長約1公里,橋廊建築上層是橋、下層則是屋廊,中央拱形的結構可讓垂直的道路通過。橋的底層是連接上城堡和第五城堡庭院的通道,第二層可通往古堡劇院,最上層則與畫廊和公園相通。兩旁飾有許多聖徒雕像,從這登高遠眺可以俯瞰不同角度庫倫洛夫的美景,是別具一格的古堡景觀。



橋廊建築上層是橋、下層則是屋廊,中央拱形的結構可提供垂直的道路通過,3層結構的橋廊全長約1公里。

走出橋廊的第一層,是一座橫跨伏爾塔瓦河的大橋,伏爾他瓦河河在此將山城與外界阻隔開來。穿過這兒後即通往舊城廣場,到此處除單車外,其它車輛都不得進入,所有居民與觀光客全數要徒步進入遊覽整座小鎮。

市政廣場(Namesti Svornosti)

河右岸的舊城區恰好被包圍在曲流內,所以又稱為「內城」(Inner Town)。舊城區為平民的生活場所,保存了傳統波希米亞的建築風格。大多數舊城區及城堡區的建築物皆完成於14-17世紀,建築風格多為哥德式、文藝復興式及巴洛克式。

舊城區以市政廣場(Namesti Svornosti)為中心,13世紀就已規劃存在,小小的廣場周圍圍繞著中世紀建築,木屋改建成石造房屋,沒有繁複的裝飾雕刻,建築形式及建築外觀牆面是溫暖色調各種彩繪,流露出濃厚的、浪漫的波西米亞風格。



舊城區以市政廣場為中心,從13世紀就已經規劃存在。



舊城區以市政廣場為中心,從13世紀就已經規劃存在,小小的廣場周圍圍繞著文藝復興味道的建築,不需要繁複的裝飾雕刻,牆面上溫暖色調的各種彩繪便流露出一股濃厚的、浪漫的波西米亞風格。

廣場上豎立著建於1716年的黑死病紀念柱(Plague Column),四周則環繞著色澤柔和的傳統建築。



廣場上豎立著建於 1716 年的黑死病紀念柱。

位於廣場的東北邊,中世紀哥德式風格白色的3層樓建築物是市政廳,牆壁上幾個家徽紀錄著歷史。由於保存完好,遊客看到的景色和300甚至500年前如出一轍。



市政廳牆上有著家徽紀錄著歷史,左: 愛根堡家族的家徽(城徽) ,右:黑山家族的家徽 中:波希米亞哈布斯堡的徽章,下:羅森堡家族的家徽。

小鎮上的道路呈放射狀的石板路。古道兩旁小屋刷成粉色系,這裡的屋子沒有長的一樣的,店家布置古意趣味盎然,處處都是令人駐足的美麗街景,漫步在石板路上,好似穿越時光隧道進入了18世紀的歐洲。



走在城裡的石板路上,就像穿越了時光隧道,進入18世紀的歐洲,給人十足的懷古幽思。

地標之一:聖維塔教堂(Church of St.Vitus)

舊城區東南角建於1407年的聖維塔教堂(Kostel sv. Vita),是捷克非常重要的歌德式建築代表作。也是ck 小鎮中最典型的哥德式建築。



聖維塔教堂。

這座教堂是貴族們的信仰中心,教堂在興建之初只有聖壇部分,到了1439年後才陸續增建教堂的主體,內部的石柱、聖壇及精致的圓頂、從15世紀開始就耗資為它添加許多精緻的壁畫,都很值得一看。16世紀最有影響力的家族,威廉羅森堡與妻子之墓就在教堂中。



橫跨拉特蘭街的史普喬瓦西橋廊(Spojovaci Chodba)。「凱旋拱門」的上方繪有威廉姆( Vilém z Rožmberk)和他第三任妻子安娜‧瑪麗蘭‧巴登斯卡(Anna Marie Bádenská) 的族徽。

建築外觀與祭壇裝飾,因多次請外國建築師改建之因,揉合了哥德式及巴洛克式風格。教堂的外觀氣勢雄偉,哥德式尖塔高聳入雲,和對岸城堡區的圓形「城堡高塔」遙遙相望,同為契斯基庫倫洛夫最上鏡頭的二座地標!



教堂的外觀氣勢雄偉,哥德式尖塔高聳入雲,和對岸城堡區的圓形高塔遙遙相望,同為契斯基庫倫隆市區最上鏡頭的地標!

著名的五星級飯店─薔薇飯店(Hotel Ruze)

是由修道院改建的旅館,已經有500多年的歷史。最初1586年由威廉羅森堡羅森堡(Rosenberg)下令興建,以作為耶穌會教士們的宿舍,是捷克最古老的耶穌會宿舍的建築,西元1889年改建為旅館,由於有許多羅森堡家族(Rosenberg)的5瓣薔薇家徽,所以又被稱為「薔薇飯店」。牆上格子狀的紋飾色彩鮮明,以及頂端對稱的山型牆,都維持得很好。



由修道院改建的五星級飯店─薔薇飯店,已經有500多年的歷史。

裡面的陳設古色古香,工作人員一律穿著傳統服飾服務,更讓人有穿梭時空回到從前,進入中古世紀的感覺。

藝文場所和活動

克魯姆洛夫(Cesky Krumlov)不僅以它的超過三百座歷史建築物而聞名,它同時還是文化、會議與旅遊中心。每年6月在這裏舉辦的「五瓣玫瑰節」(Five-Petalled Rose Festival)是波希米亞地區最富盛名的沿襲自中世紀的慶典活動。每年7月中旬起長達6個星期的捷克克魯姆洛夫國際音樂節,更把人們帶入了古典音樂的榮光之中。

有靈魂的商店櫥窗

喜歡閒逛購物的人,可別錯過廣場外圍的小巷弄,其間有數不清各式各樣的商店,每家店面布置的櫥窗,多樣有趣,很有特色,有靈魂。琳瑯滿目的波西米亞水晶、彩色鉛筆及菠丹妮(Botanicus)精油香皂(價格為台灣的1/6)、波西米亞式的手工裝飾品、木造玩具、晶瑩剔透的波希米亞水晶製品、難辨真偽的骨董和琥珀寶石,旅行捷克必買的特色紀念品到這裡差不多可以一次買齊。

商業包裝及觀光人潮,並沒有淹沒古鎮的特色,恣意穿梭在中古世紀與現代商品之間,依舊舒暢愉快。因為這兒的捷克人不會熱情招攬客人鼓勵消費,他們只是順應自然,與世無爭,絲毫沒有任何商業意圖。

捷克傳統美食Trdelnik

-路通往城堡的路上,有家排著長長人龍的店,原來這家店所賣的就是捷克傳統的「Trdelnik」。什麼是「Trdelnik」?外形像一截水管、富有嚼勁的傳統斯洛伐克甜點蛋糕。作法是將搓揉過麵團,纏在手臂粗的棍子烘烤,最後在表面上灑上甜糖、杏仁、肉桂或核桃。現烤的Trdelník濃郁的肉桂香氣引人食指大動,一定要吃一回。



賣斯洛伐克(Slovakian)傳統蛋糕Trdelník的店家,現烤Trdelník濃郁的肉桂香氣引人食指大動。

C.K小鎮過去因為交通不便,沒有太多發展的機會。但也因為如此,也造就它今日能成為聯合國世界遺產的重要原因。當地人很早就自覺古蹟保存和文化觀光的重要性,不准改建建築,古蹟維護的主要經費是來自附近居民的小額捐款。並且力抗來自四面八方的經濟誘惑,包括想買下古鎮的德國財團及麥當勞的入駐。

一方面,歷經了二次世界大戰及多次的外敵侵略,因為捷克採取投降不抵抗政策,始終沒有遭到戰火波及破壞,古鎮被譽為歐洲保留最完整的保存了13 世紀風情的小鎮。原汁原味的中世紀建築風情所以才被聯合國教科文組織授予「世界文化和自然遺產」雙重頭銜。

◎河左岸的城堡區

佇立在山丘上的城堡是13世紀的要塞,地勢狹長倚山而建,地據天險。高聳龐然的巨大建築,世代守護這片土地。14世紀開始被豪族收購,改建為富麗堂皇的古堡。城堡區又可隔為上下兩個部份,上城堡是皇宮,下城堡則是政治和軍事要地,是城堡區最古老的一部分。

1948年,契斯基庫倫洛夫城堡成為國家城堡,城堡包括四十棟建築物,五個城堡庭院,及1個占地7公頃的城堡花園,四百間房間,三千五百件原件家具,兩座圖書館有自15世紀到19世紀的四萬冊藏書,更有著當今世上僅存的三座之一豪華的巴洛克劇院。城堡規模在捷克境內僅次於布拉格城堡,奢華氣派可比宮廷。



佇立在山丘上的城堡是13世紀的要塞,地勢狹長倚山而建,地據天險。高聳龐然的巨大建築,世代守護這片土地。

C.K小鎮本來有九座做為防禦的城門,其中八座在19世紀被拆除。建於1598到1602年之間的布達札維城門(Budějovická brána),位於拉特蘭街(ulice Latrán)104號,是唯一倖存的城門。

古老的拉特蘭街是古堡區內的主要街道,建築外牆各種風格的繪畫,如「鏈金術之屋」、「畫家之屋」、「史普喬瓦西橋廊」 (Spojovaci Chodba)等都留著當時許多貴族的繪畫。

彩繪的城堡由此出發

在城堡區,逐步地穿梭在五座建築特色不同的城堡庭院,第一廣場兩側是一整排粉彩色的房屋。這裏以前主要是馬舍、騎士房舍、藥房、倉庫、釀酒場的所在地。



往城堡第一中庭的捷徑,從賽尼基橋過來就可以看到。


左邊向上的階梯是通往城堡的捷徑。

第二城堡庭院四週的灰色建築外觀磚牆、雕花、窗台是畫出來的,因為講求對稱,所以在不能開窗的地方也會畫上窗戶以求對稱,所以真、假窗戶摻半,任你一下子還分辨不出來。眼前這棟灰色的建築物,以前是給騎士用的房舍,和事務官辦公室之用。



畫出來的牆壁磚塊。



以假亂真的驚人視覺效果。雖然華麗外牆有些褪色,但是依舊風華不減!



第二廣場這些灰色的建築物從前是當作騎士房舍、事務官辦公室。

斜坡下飼養著幾隻熊的乾涸護城壕溝(Bear Pit)。為什麼會養熊呢?傳說,因羅森堡家族(Rosenberg)跟義大利的歐西妮家族(Orsini)有親戚關係,捷克語「Orsa」母熊之意,因此從16世紀開始,盧森家族就在護城河內養起了熊,除了防禦功能,還有追思的意味。

地標之二:城堡高塔 (Castle Tower)

第二城堡庭院內最著名的就是CK小鎮地標『城堡高塔』,高54.5米,79級樓梯,塔頂為鐘樓,是庫倫洛夫最高建築,矗立在起伏的山坡上有著宏偉氣魄。



第二城堡庭院內最著名的就是CK小鎮地標『城堡高塔』,高54.5米,79級樓梯,塔頂為鐘樓,是庫倫洛夫最高建築,矗立在起伏的山坡上有著宏偉氣魄。


走在古鎮上,不論哪個角落,一抬頭都能看見他,也成了照片中的主角。

建於13世紀前,六層塔身底下兩層是哥德式的設計,第三層起改為文藝復興風格建造。15世紀開始成形,16世紀塔身用裝飾用的壁畫,採用幻影彩繪技法,利用光、色營造錯覺,達到立體的視覺效果,紅綠配色非常顯眼。走在古鎮上,不論哪個角落,一抬頭都能看見他,也成了照片中的主角。塔上也是眺望小鎮全景的最佳位置,絕對值得爬上147階樓梯登高望遠。

原為皇室設計的小城堡與城堡高塔是第二廣場的主要建築,是古堡區內最早的建築,小城堡最初記載於1240年一位奧地利騎士的詩歌裡,它的平鞍型的屋頂和南面、西面的外牆是哥特式風格,北面則展示出文藝復興時期的彩繪壁畫為特點。



原為皇室設計的小城堡與城堡高塔是第二廣場的主要建築,是古堡區內最早的建築。

第二城堡庭院有個通向上方第三廣場的騎士通道,高大的門廊,在古代可以方便騎士直接策馬進入城堡。



第二城堡庭院有個通向上方第三廣場的騎士通道,高大的門廊,在古代可以方便騎士直接策馬進入城堡。

第三、四城堡庭院所組成的宮殿建築群。據史料記載,建於1253 年羅倫士堡城堡,是因當時人們嚮往南方的富麗氣派和明亮色彩的建築風格,附近沒有義大利式的建築石料,狹窄舊城的空間發展有限,所以透過彩牆繪的牆飾結合空間透視美學,發展出以假亂真的驚人視覺效果。雖然華麗外牆有些褪色,但是依舊風華不減!



據史料記載,建於1253 年羅倫士堡城堡,是因當時人們嚮往南方的富麗氣派和明亮色彩的建築風格,附近沒有義大利式的建築石料,狹窄舊城的空間發展有限,所以透過彩牆繪的牆飾結合空間透視美學,發展出以假亂真的驚人視覺效果。


據史料記載,建於1253 年羅倫士堡城堡,是因當時人們嚮往南方的富麗氣派和明亮色彩的建築風格,附近沒有義大利式的建築石料,狹窄舊城的空間發展有限,所以透過彩牆繪的牆飾結合空間透視美學,發展出以假亂真的驚人視覺效果。



據史料記載,建於1253 年羅倫士堡城堡,是因當時人們嚮往南方的富麗氣派和明亮色彩的建築風格,附近沒有義大利式的建築石料,狹窄舊城的空間發展有限,所以透過彩牆繪的牆飾結合空間透視美學,發展出以假亂真的驚人視覺效果。

第三城堡庭院牆壁,延續著彩繪建築風格,有著希臘及羅馬寓意與神話的文藝復興時期的立體彩繪壁畫,均為羅森堡家族(Rosenberg)在位時的作品,都還保存的很好。



第三城堡庭院牆壁,延續著彩繪建築風格,有著希臘及羅馬寓意與神話的文藝復興時期的立體彩繪壁畫,均為羅森堡家族(Rosenberg)在位時的作品,都還保存的很好。

第四城堡庭院,畫家把「信、望、愛、智慧」等所代表的寓意畫在牆上。為了講究對襯性,在有些不能開窗的地方就用畫上去的,所以真、假窗戶摻半,一時還真是難以分辨。



為了講究對襯性,在也些不能開窗的地方就用畫上去的,所以真、假窗戶摻半,一時還真是難以分辨。

通過連接第四、第五城堡庭院的是文藝復興式沉穩色調的空中橋廊。

來到第五廣場有占地7公頃城堡花園,聖喬治禮拜堂 (Chapel of St.George),富麗堂皇的巴洛克式寢宮,還有許多更早期文藝復興式的房間,城堡內部由無數精彩壁畫及足可媲美博物館的珍藏,最後通往裝飾馬賽克濕壁畫的宴會廳 (ballroom),在在都閃耀著當年富可敵國的顯赫歷史。

其中,世上僅存的三座之一,保存完好的巴洛克式劇場,由熱愛音樂藝術,也是當時極有權威與財富的貴族史瓦辛柏(Schwarzenberg)家族所重修的。



世上僅存的三座之一,保存完好的巴洛克式劇場。(網路圖片)



世上僅存的三座之一,保存完好的巴洛克式劇場。(網路圖片)

至今保留了三百座十八世紀的手繪舞台背景,六百件手工縫製的戲服,在沒有電的時代,變換場景所用的木造齒輪、滑車、也都保留下來,是研究古典劇場的珍貴材料。全世界只有瑞典斯德哥爾摩的皇家劇院可與之相比。.

劇院的導覽一次只開放20人,每個人對城堡濕氣、拍照、對古堡來說都是威脅。劇場一年只上演一次巴洛克時期劇目的歌劇。最後在華麗的巴洛克式城堡劇院結束城堡行程。

「空中橋廊」是最初迎接我們的第一景觀,也是與我們說再見的最後一道風景。

◎附註:五大家族統治歷史

據歷史記載,克倫洛夫這塊土地早在西元前6000年就有人類在此長期居住。

西元1250年由克倫洛夫君主(Herr von Krumau)在此建造城堡和老城,現在仍留有文字記載。

西元1302年,該家族衰敗之後,南波希米亞貴族維提克家族(Vitek)在這裡建城。1374年時這裏只有96幢房子。

14世紀時讓給了捷克最強大的貴族羅森堡(Rosenberg)家族,而後的300年,在羅森堡家族的豐富的藝術薰陶下,克倫洛夫漸漸成為精緻的貴族小鎮。那時的克倫洛夫處在捷克內地與奧地利、巴伐利亞多瑙河平原及義大利北部相互交往的地區。這一因素也體現在它的城市與城堡建築中,它們有著明顯的義大利文藝復興時期建築風格的烙印。

16世紀,城市一度繁榮至極點。

17世紀初,由統治捷克的哈布斯堡(Habsburk)家族,1602年購得接管作為養病處所,17世紀後期,又轉讓給在愛根堡(Eggenberk)家族統治,又興建了巴洛克式的劇院並改建了城堡花園。家族衰敗之後,於1719年落入在施瓦茨貝爾格(Schwarzenberk)名下,建築又添加了巴洛克式裝飾。

18世紀後,末代貴族,出身德國的史瓦辛柏(Schwarzenberg)家族買下城堡主權,經營了近200年,直到二次世界大戰後,德裔居民被驅逐出境,才收歸國有。才結束城堡神秘身分。

1989年捷克爆發了著名的「天鵝絨革命」後,小鎮在新政府的領導下進行了全面的「修舊如舊」的整修,恢復了它18世紀古鎮的面貌。

1992年被登錄為雙世界遺產,成為遊人來捷克必定造訪的地方。