澳门威尼斯人赌场官网

中國人權

新年作秀? 溫家寶破天荒走訪信訪局

【大紀元2011年02月04日訊】(大紀元記者俞建新編譯報導)中共總理溫家寶1月24日下午走訪中央信訪局,並與8名普通上訪者及信訪局員工進行交談。中共官方媒體新華社稱,這是共產黨統治61年來,總理第一次與普通上訪百姓會面。但活動人士表示,溫的行程經過周密安排,他所交談的人都經過篩選,甚至有訪民在他走訪前被軟禁。溫的走訪形同作秀一般。

據《赫芬頓郵報》報導,新華社的大肆報導襯托著一個資訊,即溫家寶和其他中共領導人,特別在中國新年之前,想展現給群衆他們是關心普通老百姓的。但事實上,成千上萬為討公道的進京上訪者經常受到粗暴的對待,不時在街上被抓走,關押到被稱為「黑牢」的非正式拘留中心,而後被遣返。

北京活動人士周莉(Zhou Li,譯音)表示,在溫家寶走訪信訪局之前,至少有三位住在北京的老上訪人士遭到軟禁,這表明溫家寶的出現經過了周密的安排,他所進行交談的人都經過篩選。已經幫助上訪者4年的周莉說,她從來沒有聽說過中共媒體報導的那兩個上訪者的名字。

中共中央電視臺稱,溫家寶在走訪期間,敦促百姓批評政府並大膽地說出所遭受的不公。事實上,中共統治階層極為擔心持不同政見者可能會威脅到共產黨的獨裁統治權力。政府不允許抗議,並常年對媒體和互聯網進行審查,以防止有任何可能會動搖或「過度」批評中共領導階層的內容出現。

中共現行的信訪制度根植於中國古老的傳統──平民進京謁見皇上。但是當前的統治者視此制度為麻煩,因為它吸引了太多批評政府的人進京。

人權觀察研究員凱恩(Phelim Kine)說,在經濟繁榮中被忽視和抛棄的中國農村居民可能會特別求助於這一制度。但凱恩形容這一制度已經「癱瘓」,因為它無法解決大多數弊端。

凱恩引述了2004年所做的一份研究說,在623個上訪者中,僅有0.2%通過上訪讓問題得到了解決。此外,北京的指令,也讓全國各地的官員們感到壓力,不敢讓人上訪。因為他們的工作績效直接與上訪的數目相連,而這一數目被認為是他們當地不穩定的標誌,因此,上訪者有時還沒來得及上訪,就被當地扣留,並被關入所謂權宜之計的「黑牢」。