彭博社:臉書用戶成功突破中共封鎖
【大紀元2011年02月21日訊】(大紀元記者曾去執編譯報導)多年來,中共當局一直運用最強的防火牆「中國防火長城」,以阻擋法輪功與推特(Twitter)等網站。但是近來河北省秦皇島燕山大學的何欣(He Xin, 音譯)發現了突破網路封鎖的方法。
他說:「我終於翻牆成功了。我的同學和朋友中很少人會翻牆,所以我還不能把他們加入我的臉書(Facebook)當成好友。」
突破中共網路封鎖
根據《彭博社》報導,何欣運用極景網絡公司(UltraReach)發明的無界瀏覽(Ultrasurf)軟體規避審查。此軟體就是所謂的「虛擬專用網路」(VPN),它可以在網路上使用資料加密的方法,以達到安全聯絡的目的。
報導說,2009年以來,臉書在中國大路被封鎖,但自其執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)訪問大陸之後,過去一個月的用戶已經超過70萬人。上海申銀萬國證券公司的分析師唐今(Jim Tang, 音譯)表示,祖克柏到大陸後,臉書的知名度更高,未來年來的人數可能還會再增加一倍。
各公司使用「虛擬專用網路」主要是讓員工安全使用公司的網路,但員工也可以匿名使用私人的代理服務器(Proxy servers),上網際網路瀏覽。
香港綜合大學教授張愛文(Alvin Chan,音譯)表示,代理服務器是讓網路運作的一項重要技術,它沒那麼容易被個別的禁止,其所衍生的功效是規避網路的審查。
例如,中國的用戶想進入臉書,可以運用加密的「虛擬專用網路」聯結臉書,中國的電信公司只會顯現出使用者使用「虛擬專用網路」,而不知道何人聯結臉書。這個過程的反向操作亦然,可以讓美國的用戶瀏覽諸如中國網路影視網站公司Hulu LLC所限制的內容。
祖克柏訪問北京增加臉書的知名度
加州AnchorFree公司表示,今年元月中國有150萬人使用其免費的「虛擬專用網路」,比去年同月增長25%。該公司執行長戈羅迪安斯基(David Gorodyansky)表示:「全球各處想上臉書等網站的人都普遍的增加。」
中共在網站上禁止色情、賭博與批評共產黨的言論,並封鎖臉書、推特與谷歌公司的YouTube,因為認為他們不遵守中共的自審規定。去年谷歌決定停止審查網站內容,退出中國。唐今表示:「臉書將繼續遭封鎖,除非他們遵守中共的規定,否則別無他途。」
報導說,中共工業和信息化部發言人王立建拒絕對該國的網路審查政策發表意見;臉書發言人對此也不願多加評論。唐今表示,近來中國臉書的使用者激增,可能是由於去年12月祖克柏訪問中國大陸,受到許多媒體採訪之故。
祖克柏在訪問期間會見了中國國內的網路公司,包括百度、新浪等。他還會見了中國移動通信集團公司的董事長王建宙。王建宙表示,雙方曾討論未來在中國合作的可能性。
日前臉書在香港設立一辦公室,臉書與中國的距離因此更近了。海納國際集團評估,至2014年網路上的廣告市場會增至三倍,接近130億美元。
中共避免埃及式的抗議活動
南韓三星集團在香港分公司的分析師吳保羅(Paul Wuh, 音譯)表示,「虛擬專用網路」雖受歡迎,但對臉書而言仍不敷應付中國內部的需要。騰訊公司的Qzone網約有4億8000萬名用戶、人人網約有1億6000萬、開心網則有9,300多萬名用戶。
報導說,根據Socialbakers.com網的統計,臉書在全球的用戶約有6億2100萬人,其中美國人就佔了1億4900萬人,其餘的排名依次為印度、英國、土耳其與菲律賓。
吳保羅表示,近來埃及運用社會網路組成抗議團體的作法,難以讓北京當局同意使用臉書或推特。他表示,中共不可能同意中國以外的公司發揮這麼大的影響力,這對中共政權而言太冒險了。
何欣表示,他只在臉書待了幾天,在裡面所看到的內容真的和中共控制的網站內容大不相同。或許這就是中共的政治考量與擔心的事項。