省長百魯專題演說:墨爾本明天更美好
【大紀元2011年02月18日訊】(大紀元記者李明墨爾本編譯報導)2月14日,太陽先驅報(Herald Sun)、MTR和救世軍舉辦了「讓墨爾本明天更美好(Make Melbourne Better)」活動。
正如當天太陽先驅報的社論文章說的那樣,墨爾本的內涵絕不僅僅局限在「最適宜人類居住的城市之一」。
這里是四百萬居民的家園,深愛墨爾本的人們堅信這座城市會變得更加美好。
太陽先驅報舉行的「墨爾本明天更好」系列活動旨在鼓勵人們為打造一個更加光明更加美好的墨爾本獻計獻策。
據太陽先驅報報道,本周,總理、各省及行政區域的9位領導人濟濟一堂,共商大計。維省省長百魯(Ted Baillieu)先生首先致辭,以下是他的演說稿:
第一批來到這里定居的人們建造的是一座偉大的城市。
這座城市生養了我們,但是有些人並不珍惜先輩們留下來的財富。
墨爾本榮居「全球最適宜居住城市」的殊榮絕非偶然,先輩們心懷夢想付諸藍圖,最後把設計變為現實。
我們居住在全球最多元化的城市,一代代的移民們欣然接受了維省的價值觀,反過來,他們也使得這座城市變得更加繁榮。
我希望這種傳統一直保留下去,墨爾本和維省永遠都是實現夢想的地方。
如何讓墨爾本變得更加美好呢?
我們必須付諸努力,需要長久仔細的考量、規劃和有效的管理才能將這一切實現,而不能依靠投機取巧。
今天,我們不得不面對這樣的現實,我們長期以來一直享受的優越生活條件正在不斷惡化中。我們的人口增長太快了,基礎設施需要更新,否則不能滿足現實的需 求。
服務質量下降,生活成本增加,夜晚出門我們許多人不再感到安全。
我們有責任扭轉這一切,只為墨爾本的美好明天。
對我來說,生活在這里的人們應該感到安全,和家人朋友們一起外出絕不會在擁擠的路途中等待,社區規劃要面面俱到,還需要充分考慮到居民的經濟承受能力。
我深深地感受到居民們希望生活的環境更加安全,這就是我們的政府承諾招募1700名新警察的原因,社會安全度將因此而大大提升。
還有火車上和火車站里的安全問題,這些都在政府計劃之內。很快你們將會看到數以百計訓練有素的鐵道乘警在夜間執勤。還會有更多的警察在火車、電車、巴士上巡邏。
我們還會支持社區打擊當地的刑事犯罪,恢複公共安全,減少危害社會秩序的行為。
我們還將打擊在公共地區和鐵路沿線塗鴉的行為,我們會幫助當地政府、社區團體和商戶完善公共地區的圍欄、照明等設施。
我深深地明白高房價讓維省人的房產夢遙不可及,也能深深地體會到他們想擁有一套自己房子的心情,特別是年輕夫妻。維省人需要一套規劃體系,真正做到信息豐 富、透明度高、確實可信。
我的政府正在積極地為墨爾本的明天進行規劃,我們將確保規劃回歸到思路清晰、簡單明了的路線上來。
我們正在為新的房屋建造和城區改造創造更多的機會。我們將會在不適合的地方停止建造密度大的高層建築,我們會竭盡所能地為城市發展開辟更多的土地。
我們必須抓住每一個機會提供更多的公共活動空間和更好的綠化,絕不辜負墨爾本「花園城市」的美名。
就在上個禮拜,我向議會提交了「維省家庭評估報告(Victorian Families Statement)」,我強調了好的城市規劃的重要性,還有合理地規劃建房來減輕高房價的壓力。
首次購房津貼、印花稅消減,可以幫助有資格的首次購房者、養老金領取者、優惠卡持有者購房。
墨爾本是一個文化遺產豐富的地方,我們要為子孫後代保護這一切。我的政府和地方市政廳將會共同合作,致力於保護古建築,比如說我們的市政廳、圖書館和郵 局。
在墨爾本出行是我們日常生活的一部分,我也很清楚交通擁堵、火車晚點、公共交通工具太過擁擠都會讓人非常難受。我的政府正在致力於重建我們的公共交通網 路。
我們正在建立一個全新的、獨立的公共交通管理部門,可以真正地為乘坐公共交通工具的上班族提供更加緊湊的服務。我們同時正在對鐵道系統進行投資,使火車更 加可靠和準時。
一百年之前,澳洲人在皇家會展中心(Royal Exhibition Building)建立了一個新的國家。一百年之後的今天,雖然城市規模、等級不同,我們仍然需要共同努力,一起決定墨爾本的未來將去向何方。