【大紀元2011年02月10日訊】(大紀元楊少玉舊金山編譯報導)金色之州—加州—的金色光環從未褪色到目前如此田地，《富比士》雜誌（Forbes）今年票選斯托克頓市(Stockton)為全美最悲慘城市。此外，前五名最悲慘城市有四名被北加州包辦，分別是第三名Merced，第四 Modesto，第五沙加緬度，這個排名反映出中谷地區目前的困境，以及加州未來所面臨的巨大挑戰。

阿諾．施瓦辛格上月以 22% 的歷史新低民調離開州長位置後，留下鉅額赤字、高失業率、慘跌房價、猖獗犯罪率、高銷售稅及所得稅、以及因為赤字而狂減公共服務項目等一籮筐爛攤子給72歲新州長布朗。

而中谷地區在房市泡沫中被掠劫得非常慘烈，其中斯托克頓房價的起伏更令人怵目驚心。斯托克頓中價屋在1998及2005年各漲三倍，2005年時中價屋漲到43.1萬，但如今跌回 14.2萬的原點，和2005年相比跌幅達67%。去年法拍屋達6.79%，是全國第七高的地區。

斯托克頓的犯罪率和失業率也列為全美十大最糟糕的城市，根據Economy.com的預測，斯托克頓失業率從2010年的17.2%還將在2011年上升至18%。這些情況使斯托克頓三年內兩度被富比士選為全美最悲慘城市，不過，斯托克頓市經理Bob Deis呼籲，不要繼續在斯托克頓的傷口上灑鹽，斯托克頓仍是一個不錯的城市。

第三名悲慘城市Merced受經濟不景氣重創甚深，在2008年時失業率16.2%是當時全美最高的城市，中價屋價位也跌了64%。

第四名的Modesto中價屋在2006年時為27.5萬，如今跌至9.5萬，而且汽車失竊率在2009年是全美第二高，共有3712輛汽車失竊。

富比士雜誌用十個因素票選全美最悲慘城市，包括失業率、犯罪率、稅率、房價變化、法拍屋情況、乃至於氣侯、通勤時間、當地體育隊伍表現等。