【大紀元2011年12月29日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）一名早年因燒傷毀容被遺棄在街頭的9歲中國女孩劉艾（Cami Ai Liu，音譯）上週五抵達洛杉磯，和領養她的美國家庭團聚，並將接受整形治療。

　　

領養劉艾的南加州富樂屯市居民卡倫和道格‧穎‧玲（Karen, Doug Ying Ling）夫婦已經領養過兩名中國女孩。23日在洛杉磯國際機場接機時太太卡倫對記者說，當和劉艾四目對視的那一刻，就知道她命中注定是自己的女兒，並表示：「聖誕節我不要任何東西，我只想和我的三個女兒一起度過平安夜。」

　　

劉艾2歲被遺棄街頭時，全身75%的皮膚燒傷，臉和胸部連成一片，雖然經過搶救保住了性命，但是隨著長大，臉部皮膚越拉越緊，眼睛周圍的組織已經開始撕裂，嘴唇也無法閉合或正確咀嚼。

　　

一年前，美國兒童燒傷基金會（Children’s Burn Foundation）在廣東茂名孤兒院發現了劉艾，並計劃為她提供赴美接受整形治療的機會。他們首先選中穎‧玲夫婦為劉艾在美國的寄宿家庭，但因中國政府拒絕劉艾的護照，穎‧玲夫婦只好將寄宿改為領養，才使劉艾的美國之行成為可能。

　　

穎‧玲夫婦育有子女，又已領養6歲Katie和4歲的Becky，因此最初曾擔心經濟上無法負擔，因兒童燒傷基金會表示會承擔劉艾的一切醫療費用才下定決心。兒童燒傷基金會執行主任卡羅爾‧霍維茲（Carol Horvitz）說基金會將「100%」資助劉艾的所有醫療照顧，包括心理治療，以期在各個方面給她帶來新希望新生活。

　　

劉艾的整形手術將由洛杉磯著名的外科醫生彼得‧格羅斯曼（Peter Grossman）主刀。劉艾本週就將和格羅斯曼見面，她的第一次手術也將很快預定。由於皮膚大面積受損，劉艾總共需要約20次手術。

（責任編輯：黃欣然）