【大紀元2011年12月27日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）美國疾病管制暨預防中心（CDC）23日公布，感染H3N2與H1N1變種病毒的2個病例。在8月以來的12個H3N2的病例中，首次確認人傳人的途徑。CDC承認，可能還有更多病例未被美國的流感監測系統發現。

人傳人的H3N2最新病例為一名西維吉尼亞州的孩童，CDC通知公共衛生單位，發現人傳人案例時立即回報，以便控制在人際間傳染的疫情。新配型的H3N2病毒株含有2009年人類豬流感病毒（H1N1，新型流感）中的M基因。

報告中指出，官員觀察到二種傳染途徑，一是工作與豬有關的工人，二是人與人接觸傳染，也就是2例西維吉尼亞日間照謢中心的病例。西維吉尼亞的病例暗示，有更多人被感染。最新病例是5歲以下的幼童，他居住的日間照護中心此前曾出現H3N2病例。不過兩例發病間隔超過10天，排除了孩童與孩童傳染的可能。

8月12日迄今，疾管局共在印地安那、艾荷華、緬因、賓州、維吉尼亞等5個州共累計12個H3N2病例。6例與豬隻接觸有關，另外6例為人際傳染，目前沒有擴大的跡象。

美國以外，迄今沒有其他人類受到H3N2豬流感病毒感染的案例。專家表示，未來的情況只能繼續觀察。病毒會逐漸消失，或在孩童中小幅流傳或擴大範圍還不得而知。

台灣衛生署疾管局疫情中心主任莊人祥27日指出，從美方的監測報告來看，H3N2新型豬流感的疫情侷限於北美地區，沒有擴大傳播的跡象，也沒有向境外輸出病例。

此外，另一分報告指出，新的H1N1病毒，有來自禽流感、豬流感與人類流感病毒的基因，2010年在豬隻上發現。 一名威斯康辛州與豬隻接觸過的人，是人類被這型豬流感傳染的首例。威斯康辛州的病例看似孤立事件、僅此一例，沒有擴大傳播的跡象。

豬農抗議 流感病毒更名

2009年年初傳染時，農業部門抗議公衛官員將新病毒稱為豬流感病毒，導致豬肉銷售驟減，豬農擔心，豬流感傳人的新病例報告發布，類似情況可能再度發生。世界衛生組織（WHO）和聯合國糧農組織（FAO）已同意把這些病毒命名為「H3N2變異體」（H3N2 variants）或縮寫成H3N2v。2010年以來在豬隻間傳染的新病毒H1N1也以同樣原則叫做H1N1變異體（H1N1v）。

CDC統計，2009年襲捲美國的H1N1病毒，全美4,300萬至8,900萬人被感染，計8,870至18,300人死亡。2010年8月，世界衛生組織正式宣布流行告終。

（責任編輯：畢儒宗）