【大紀元12月24日報導】（中央社紐西蘭威靈頓24日法新電）紐西蘭的南島今天凌晨發生規模5.0中度地震，地點距離遭地震重創的基督城（Christchurch）僅21公里。

基督城昨天曾在短時間內連遭2次規模5.8強震襲擊，許多建築物緊急疏散人員。

今年2月這個紐西蘭第2大城遭規模6.3地震重創，造成181人喪生，市中心受損嚴重。

政府地震觀測人員說，今晨6時37分這次地震的震源深度僅7.6公里。（譯者：中央社林治平）