【大紀元2011年12月20日訊】(大紀元記者陳俊村編譯報導)據維基解密(WikiLeaks)網站公佈的一份美國外交電文指出,朝鮮人民有大約三分之一的人收聽「非法」的韓國廣播節目,而逃往韓國的朝鮮難民在融入當地社會時,面對很多挑戰,包括一般朝鮮人民不被允許的「選擇」。多名朝鮮難民表示,他們期望在有生之年見到朝鮮政權垮臺。
這份由美國駐首爾大使館於2009年12月3日建檔的電文透露,大使館官員於12月2日與幾名朝鮮難民社團的領導人舉行晚宴,聽取他們談論朝鮮局勢。
與會人士表示,朝鮮人民會收聽位於韓國的朝鮮難民社團所製作的廣播節目。他們援引一份美國廣播理事會(Broadcasting Board of Governors)對200名初抵中國延邊自治州的朝鮮難民所做的調查指出,大約35%的難民在朝鮮曾聽過自由朝鮮電臺(Free North Korea Radio)的廣播。還有朝鮮人利用手機Call in到節目中,詢問如何前往韓國的建議,並提供從朝鮮偷渡到韓國的最新收費行情。與會人士說,當時一個人坐飛機經由中國前往首爾的價格約為8,500美元,須花費大約3個星期的時間;而投誠者可花費大約半年的時間經由泰國偷渡到首爾,每人收費約2,600美元。
《臨津江》(Imjingang)雜誌的一名崔姓記者指出,儘管該雜誌的發行量不大,但朝鮮有大約100個大型工作單位會看到該雜誌。他們定期以空白的信封將雜誌寄到這些工作單位,至少有2名審查人員會閱讀該雜誌。崔姓記者相信,這些審查人員有時候會將文章複印給親友看。她舉例說,他們曾收到讀者有關一則朝鮮難民在中國村莊的報導的大量反饋。
電文說,在被問到朝鮮政府是否威脅到他們時,與會人士都表示間接受到朝鮮政府的壓力。他們開玩笑地說,朝鮮政府有個黑名單,每個難民社團的領導人都在黑名單上。一名金姓男子反諷地說,在韓國前總統盧武鉉統治的時代,最大的壓力是來自韓國國家情報院(National Intelligence Service,NIS),因為盧武鉉政府對任何可能激怒朝鮮的舉措都很敏感,像自由朝鮮電臺這樣的組織自然成為NIS的「敵人」。
這名金姓男子於1994年逃到韓國,後來與韓國人結婚,他認為朝鮮難民在融入韓國社會方面會面對很多挑戰,其中最大的挑戰是工作上的歧視,因為很多難民感受到韓國社會的排他性和階級差異。另有一名金姓男子則認為,「選擇」是比較大的挑戰,包括選擇在哪裡居住或晚餐吃什麼等。他說:「一般朝鮮人民不被允許做選擇」。還有一名自由朝鮮電臺的金姓記者表示,最大的挑戰之一是克服韓國人民對朝鮮同胞所受苦難的漠不關心。他認為美國人反而比韓國人更關心朝鮮人。
在晚宴結束時,大多數與會人士都表示願意在朝鮮半島統一之後返回故鄉。他們都相信在有生之年可以目睹統一,也同意一旦金正日死亡後,朝鮮政權或將隨著他而垮臺。
(責任編輯:畢儒宗)