伯南克:Fed準備採取行動刺激經濟
【大紀元2011年10月05日訊】(大紀元記者李天宇編譯報導)美聯儲主席伯南克週二在國會聯合經濟委員會作證時表示,美國經濟接近「步履蹣跚」,美聯儲(Fed)準備採取進一步的措施來幫助經濟復甦。
伯南克指出,美就業市場不景氣,消費者信心低下,又有歐洲金融風暴。他敦促國會議員即使要削減長期預算赤字,也不要在短期內過快地削減支出。他還明確指出,美聯儲作為央行,隨時準備再推出新的刺激措施。
伯南克以堅定的語氣告訴國會議員,美聯儲正密切關注經濟運行,隨時準備在確保價格穩定的情況下採取進一步措施推動經濟復甦。伯南克此番話語一出,美國股市馬上止跌回漲,當天各大指數均有大幅收穫。由於擔心希臘違約而引發歐洲金融危機,美國股市當天曾一度大幅下跌。
伯南克指出,美國政府緊縮開支很可能是美國經濟復甦的最大阻力。他說,美聯儲一個重要目標就是能夠避免採取阻礙經濟持續復甦的財政行動。金融分析師在過去一週也警告說,經濟收縮對經濟來說是一個相當大的風險。今年上半年,美國經濟僅增長不到1%。
伯南克表示,歐洲債務危機對美國經濟增長也是一個「持續風險」,因為這挫傷美國消費者和企業的信心。他強調,雖然通貨膨脹高,但是並未對經濟造成壓力,而且在可預見的未來價格壓力仍將保持疲弱。正是在這種背景下,美聯儲在上個月推出新的貨幣寬鬆政策,出售400億美元短期國債,並用所得資金購買長期債券。伯南克估計,這項新政策將把長期利率壓低0.20%,相當於壓低基準聯邦基金利率0.5%。
他表示,雖然美聯儲的行動能夠在增加就業和經濟增長起到作用,但是並不能改變美國整體經濟的走向。而且目前經濟復甦步履蹣跚,因此最重要的是要確保經濟復甦能夠繼續而非回落,失業率能夠下跌。他認為,住房市場低迷和信貸緊縮阻礙了經濟擴張,無助於改善就業。
伯南克告訴國會聯合經濟委員會稱,包括最新失業金申請和對企業招聘計劃的調查等最新的經濟指標顯示,未來一段時期內就業增長還會進一步放緩。許多經濟學家懷疑美聯儲壓低長期利率對經濟增長的有效性。他們認為,目前的關鍵問題不是缺乏信用,而是需求不足。
為了應對金融危機和2008-2009年間的經濟衰退,美聯儲將利率下調至零,但是最後的結果是其資產負債表的規模增長三倍,達到創紀錄的的2.9萬億美元。