【大紀元2011年10月04日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）因颶風艾琳侵襲受到損失且尚未獲賠的民眾，仍可向聯邦緊急事務管理局（FEMA）申請補助款。10月12日（下午6時至晚上8時）及10月15日（下午2時至下午4時），聯邦緊急事務管理局將會同布碌崙亞裔社區聯合會在班森賀區舉辦兩場「災難恢復說明會」，現場將有華語翻譯員協助不諳英語的華裔受災戶填寫申請表。

布碌侖亞裔社區聯合會29日宣布，將協助社區受災民眾申請政府補助。凡因颶風艾琳造成的承租處個人衣物損失、個人電腦、日用品、汽車損壞或名下不動產房屋損壞、房屋設備損壞等災害，布碌崙、皇后區、布朗士和史泰登島的颶風受災戶都可以提出賠償申請。

如果無證居民有一個孩子在美國出生，而且是美國公民，父母也可代表孩子提出索賠申請，聯邦緊急事務管理局（FEMA）可協助度過難關。因颶風艾琳造成的失業者，FEMA也可提供失業救濟金。

欲出席活動並準備填寫索賠申請的民眾，需攜帶受損房屋地址、戶主或承租人姓名、災害損害的說明、保險信息、社會安全號碼、聯繫電話、通訊地址、受損財產的照片或收據，如果要求救災援助基金直接匯入銀行戶頭上，則需提供銀行帳戶資料。

說明會將在班森賀86街1884號2樓的布碌崙亞裔社區聯合會舉行，請提前致電亞聯會1(718)801-8501或電郵rsvp@acus-ny.org預約。