【大紀元10月26日報導】（中央社記者陳偉婷高雄26日電）「新台灣歌劇—什細記」將在高雄市文化中心上演，此劇結合聲樂及合唱，搭配歌仔戲身段台步，重新詮釋傳統經典曲目。

高雄市采祺合唱團與高雄雅樂歌劇團聯手推出歌仔戲4大名劇之一的「什細記」，此劇推手是高雄雅樂歌劇團團長石高額，他因熱愛台語文化，且有感台灣歌仔戲經歷百年卻逐漸喪失典雅風貌，許多優美曲牌逐漸消失，於是興起以聲樂唱歌仔戲的念頭。

石高額今天在記者會中表示，傳統歌仔戲都是口耳相傳，沒有樂譜，所以他花了12年時間為「什細記」編譜寫曲，更擷取西洋歌劇優點，加入合唱、重唱、詠嘆調，並以國樂團搭配鋼琴伴奏，賦予歌仔戲嶄新面貌。

石高額也說，傳統歌仔戲採本嗓唱法，「什細記」則改用美聲唱法，演員由聲樂家擔綱，演唱包含「七字仔」、「大調」、「哭調」、「串調仔」等傳統曲牌；並搭配傳統歌仔戲特有的身段台步，讓「什細記」化身為「美聲歌仔戲」。

「新台灣歌劇—什細記」將在11月8日於高雄市文化中心至德堂；11月11日在國立台南美學館演藝廳登場。