標籤:
【大紀元2011年10月22日訊】(大紀元記者簡惠敏台灣屏東報導)恆春民謠兒童創作繪本「咱的囝仔.咱的歌」,21日於文化處樟樹下廣場舉辦發表會,5位來自恆春半島的學生以閩南語,哼唱兒童創作的民謠「恆春美麗兮古城,古城有門猶有埕;落山風吹阮不驚,民謠唱透恆春城。」恆春民謠七字詩譜以優美的古調,讓現場彷彿回到早期傳唱的氛圍。
「咱的囝仔.咱的歌」是由恆春9所國中、小學共同參與創作,學生們以自已的生活記憶與經驗,寫下屬於自己的恆春民謠。書中收錄徵選的102首創作歌謠編成書籍,及改編14首製作成歌謠CD,讓恆春民謠以在地特殊文化的方式代代傳承下去。
屏東縣長曹啟鴻表示,恆春民謠是以前恆春人日常生活中原有的文化,但因不重視而漸流失。經過多年教學課程努力,恆春地區的下一代人人都是歌手、人人都是詩人,也讓「咱的囝仔.咱的歌」書籍創作開啟民謠新的里程碑。
發表會上,民謠國寶大師朱丁順的曾孫朱育璿,以月琴彈奏四季春與思想枝,並與恆春國小仲恩、渝凱、喬琦、芳秀等4位小朋友合唱民謠版頑皮豹,表演精采逗趣。
恆春國小校長江國樑說,我們可以離開故鄉,但不要讓故鄉離開我們;民謠裡頭有父親的聲、母親的影、有土地的氣息,有孩童時期美麗的記憶。◇