澳门威尼斯人赌场官网

財經消息

美查中企財報 北京緊張反制

【大紀元10月20日報導】(中央社新加坡/紐約19日路透電)2名消息人士告訴路透社,中國金融主管機關要求全球最大會計師事務所,儘速檢討他們為美國上市中國公司所做的財務報表,而且必須將他們可能提供給外國主管機關的這方面消息的細節,告訴中國政府。

這些公司夾在中國與美國之間,頗有兩大之間難為小的困境。

中國在美上市公司爆發一連串會計醜聞之後,傳出這項空前的舉動,可能升高中國與美國金融主管機關之間的緊張關係。

對於期盼在中國擴大事業的4大會計師事務所-德勤國際組織(Deloitte)、KPMG、資誠會計師事務所(PricewaterhouseCoopers)及安永聯合會計師事務所(Ernst & Young)而言,這可能是另外一個緊箍咒。這4家會計公司已經很擔心,中國企業的會計問題可能傷害他們的商譽。

前美國證券管理委員會(Securities and Exchange Commission)總會計師特納(Lynn Turner)說:「大家都知道審判日將要到來,以本案而言,審判日就是現在。」

根據國際會計學報(International Accounting Bulletin)數據,對會計師事務所而言,中國是成長最快的市場之一,2010年成長將近20%,四大會計師事務所去年營收,估計15億美元來自中國。

消息人士說,中國要求他們提供資料,被視為對於美國主管機關的直接反應,同時也是確保會計師事務所不會將文件交給中國以外的政府。美國希望取得東南融通(Longtop Financial Technologies Ltd)的財務簽證資料。

美國證管會上個月要求美國法院強迫德勤國際組織在中國分公司交出中國軟體公司東南融通的會計簽證文件。

中國在美上市公司財務報告遭到質疑之後,美國投資人已經在這些公司損失數十億美元,美國證管會於是展開全面調查。

會計界2名消息人士告訴路透社,中國商務部與中國證券監督管理委員會(CSRC)上週會見4大會計師事務所與另外幾家比較小型的事務所人員。

消息人士說,中國要求這些公司儘速檢討他們2010年替中國在美上市公司所做的會計簽證,還有中國企業在美首度公開募股的作業。

這些公司本週末就要向中國政府回報,這些簽證報告或其他客戶資訊是否給了外國主管機關或他們在外國的分公司。

中國當局向他們強調,這些都必須保密。(譯者:中央社何世煌)