【大紀元2011年10月18日訊】（大紀元記者魏仲芝新西蘭奧克蘭編譯報導）近日，新西蘭學歷認證局（NZQA）表示將對新西蘭國際學生的英文考試嚴格把關。目前該局正考慮幾種作法，包括強迫學校使用獨立監督的國際考試取代自己的內部測試，以及不讓學校接受英語沒有達到標準的學生入學等。這些嚴格規定一旦決定，所有的學校都必須遵守。

一年前，NZQA副局長Tim Fowler就被質問是否有許多英語很差的國際學生被錄取。他當時回答說，這些學生能通過考試就表示他們理解。但他也曾表示，一些學校的問題的確越來越嚴重，包括英文水平差及表現不佳的學生也可以通過考試。因此，新的嚴管政策顯示出NZQA的態度改變。

2009年，新西蘭兩家學校被發現出售假文憑後，NZQA聘請顧問研究提出報告。報告建議NZQA要改變其「高度信任」的模式，因為許多新學校由外國人主辦。

該報告指出，一般的技術和理工學院與一些新私人培訓機構差異極大。「一些海外學生最在意的可能不完全是學歷，還有用來申請居留權的點數多少。」

報告建議政府給予NZQA更大的權力，包括合法臨檢學校的權力以及要求註冊和學業成績記錄。報告並建議僱用專業調查人員，把較嚴重的案例轉交警方處理。

NZQA在過去兩年內關閉了16所學校，其中包括今年關閉的8所。目前還有26家私立學校正在接受調查，它們的問題包括學生學習成績不佳，學生投訴，以及繳到信託帳戶的款項消失等。

許多國際學校的校長也批評NZQA，認為該局對他們多次提出的該行業造假和不誠實的投訴反應太慢。

Languages International語言學校的Darren Conway表示，NZQA早就應該採用獨立的英語測試。他說：「解決整個問題的主要辦法是要確保給分的一致性和可靠性並檢查考試的成績。」

背景資料

*奧克蘭皇后大街上的新西蘭研究學院(New Zealand Academy of Studie)2009年被發現以12,000紐幣出售商業文憑後被關閉。

*調查披露，一年之內，有150多名國際學生從新西蘭的私人教育機構獲得假文憑。其中幾乎一半的學生是付錢買文憑，卻從來沒上過課。

*去年，梅西大學阿爾伯尼校區的50名學生因使用5家本地學校發出的假學歷報名商學系而被退學。

*曾有大約400名國際學生的Kingsland Institute現在只有一名國際學生。該校兩名高級主管曾被控移民欺詐罪。

*目前，新西蘭還有26傢俬校正接受NZQA的調查。

（責任編輯：張莉莉）