【大紀元2011年10月13日訊】（大紀元記者陳瑋臻台北綜合報導）蘋果公司與三星電子公司，就平板電腦技術進行長時間的專利法律戰，而在今(13)日也有了進一步的結果。13日澳洲法院裁決，在專利訴訟塵埃落定前，三星平板電腦Galaxy Tab 10.1在澳洲暫時禁售，對於此一判決三星感到失望，並發布聲明表示，將採取所有必要措施，包括法律途徑在內，以確保消費者可購得我們的創意產品。

澳洲法院指出，凡是使用侵犯蘋果iPad觸控式螢幕功能專利的三星產品，均無法在澳洲販賣，而此決定恐怕也將威脅到三星Galaxy 10.1平板電腦在澳洲市場的生存能力，因為該產品可能錯過澳大利亞的聖誕送禮季節。

對此，首爾信榮資產運用（Shinyoung Securities）分析師則表示，這項判決將擴大三星最新產品的禁銷範圍，可能更加擴張蘋果在平板電腦上的主導地位，不過難以預測其他司法管轄區是否都會對三星做出類似的負面裁決，且依之前三星智慧型手機Galaxy S的表現來看，顯示公司適應力夠，很快就能回復。

三星和蘋果在今年4月從加州法庭掀開全球專利訴訟戰的序幕，蘋果聲稱三星的智慧型手機和平板電腦抄襲iPhone和iPad，並控告三星侵犯數項設計和使用者介面的專利，而三星則反告蘋果侵犯其通訊技術專利。

這場專利權訴訟戰截至目前為止，海牙、德國及澳洲法院皆判三星敗訴，部分商品不可販售，不過三星除計畫藉著稍微修改技術，避免侵犯蘋果 (AAPL-US) 專利，進而躲過荷蘭對其智慧型手機的銷售禁令外，三星也於上週展開回擊，宣布將試著阻止蘋果在法國和義大利銷售新發行的iPhone 4S。

對於澳洲的判決，三星公司也發布聲明表示，公司將採取所有必要措施，包括法律途徑在內，以確保消費者可購得三星的創意產品，並且有信心證明蘋果公司侵犯三星在無線技術上的不同專利。