【大紀元1月8日報導】（中央社記者程啟峰高雄8日電）「天氣冷，多穿一點，不要像我感冒著涼了。」高雄市長陳菊這兩天因重感冒未公開露面，今天在高雄市參加1項美容美髮競賽，特別叮嚀參賽模特兒添加衣物。

2011年第22屆國際美容美髮美甲技術競賽在高雄市勞工育樂中心登場，分為社會、高技、國中、靜態等組別競賽，來自全國逾千名好手參賽，陳菊到場為選手打氣。

圍起圍巾現身會場，陳菊氣色還不錯。陳菊不忘叮嚀現場打扮清涼的模特兒，天寒要特別注意身體，「別像我一樣感冒著涼了」。

不敵寒流威脅，陳菊也掛病號，這兩天都沒有公開現身，昨天的公開行程也都臨時取消。市政府幕僚表示，陳菊這兩天因為重感冒不方便公開露面，但都正常上班。

高雄醫學大學附設醫院表示，陳菊的老毛病最近都有例行性回診，沒有大礙、也沒有住院。