【大紀元2011年01月30日訊】（大紀元記者李佳美國紐約州水牛城報導）純正的神傳文化、數千年的歷史傳奇、普世的倫理道德觀、精美絕倫的藝術呈現，鼓、樂、歌、舞無不令觀眾難以忘懷。 2011年1月29日，縱橫四海、風靡全球的神韻藝術團來到美國紐約州西部重鎮水牛城，在當地久負盛名的希斯藝術中心（Shea’s Performing Center）好戲連台兩場演出深深打動來自不同族裔及社會名流各領域的觀眾。人們口耳相傳，驚嘆神韻是人類文化史上前所未有的藝術盛事，世界文化的代言人，神韵精神将永远存在人们心中。

美國水牛城開埠於1801年，紐約州第二大城市，原名伊利湖，後改為水牛溪（Buffalo Creek），最後縮寫成Buffalo。最初這個詞是法語美麗的河流。水牛城位於伊利湖東端、尼亞加拉河的源頭，也是美加邊境線上最重要的邊境城市，從大西洋沿岸到西部內陸的門戶。有６條鐵路幹線彙集，為美國和加拿大兩國間的鐵路貨運中心。世界七大奇景之一的尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）距離水牛城僅三十四公里，也就成了水牛城最著名的景觀。

上演神韻演出的希斯表演藝術中心是一座氣勢宏偉的新古典式國家歷史建築，始建於1926年，是典型的16至17世紀歐洲宮廷式藝術風格，富麗堂皇，並結合西班牙式，巴洛克、洛可可藝術特點，是世界著名設計師和藝術家Louis Comfort Tiffany的經典之作。

神韻巡迴藝術團在水牛城的兩場演出，將冬日嚴寒驅散，希斯藝術中心內春意濃濃，溫暖人心。演出中，觀眾掌聲連綿，讚聲不絕，驚嘆嚮往，晚場演出結束後，觀眾起立鼓掌，依依不捨，演員兩次謝幕。人們由衷感謝神韻藝術家將中國神傳藝術帶到美國，觀眾莫不感嘆於神韻所展現出來的精湛藝術與東方文化的深邃，感受生命真諦，視神韻藝術是從未見過的珍寶。

神韻藝術團以中國古典舞為主，輔以中國民族民間舞，演出以純善純美的藝術形式展現中國神傳文化的深刻內涵。很多觀眾尤其對晚會中的中國古典舞情有獨鍾。中國古典舞奠基於華夏五千年的神傳文化，悠久的歷史，有著取之不盡的題材。民族傳統的文化內涵使得舞蹈動作更具有豐富的表現力，形象地刻畫出各種人物的性格、情懷。

神韻恢復正統的中華文化，中西觀眾從神韻藝術團表演的中國古典舞中，理解到什麼是純正的中國人，中國人的文化、舞蹈、音樂，包括人的舉止、神態、言行，曾用正統文化教化出的中華兒女的言行舉止和儀態，男兒的質樸、內斂、正氣、陽剛、俠義、女兒的純淨、善、柔、恭敬與靈秀。

舞蹈公司執行董事：神韻獨一無二 將我帶到世外桃源

第二次觀看神韻演出的某民間舞蹈公司執行董事凱希‧思科拉（Cathy Skora） 表示：「我一生都崇尚展現文化的藝術。晚會的藝術性、舞蹈水準美妙絕倫。我以前看過很多演出，神韻是獨一無二的。最重要的是演員們把藝術、技巧如此純淨地表現出來。」

思科拉表示：「我對演出的內容與主題佩服得無話可說，很想哭，和上次看完時一樣。演出非常令人感動。我非常感謝每位演員、幕後工作人員的努力。」

思科拉談到，晚會展現人類的精神，非常令人放鬆、心情愉快。在神韻晚會裡涵蓋了這一切的美感。「我看到美麗的技巧；燈光、服飾都很美。神韻是一個非常激勵人心的演出。晚會結束後，我心裡充滿希望，積極向上。晚會展示了人類精神的潛力，我們都有潛力傳達純淨、善良的理念。」

思科拉感受第一個節目《眾王隨主下世》引人入勝。她表示：「製作質量、聲音是其它演出無法比擬的。每個細節包括舞蹈、燈光、服飾都是天衣無縫，簡直是完美無缺。服飾令我難以置信，運用飄逸的絲綢。美麗絕倫，這種體驗是獨一無二的，把我帶到世外桃源。那種純淨與真實使晚會變得很神奇。」

「舞蹈演員的內心也打動了觀眾。許多高難度動作，像是毯子功、翻騰都很神奇，我不敢相信他們能跳得那麼高，所有的動作很令人讚歎。」

思科拉表示會向朋友介紹：「神韻是一場美麗絕頂的、神奇的演出，無法形容精神的純淨，使人的內心昇華。我真的很喜歡那種優雅。」

教育機構總裁、專業作家：神韻是世界文化的代言人

教育機構總裁及專業作家埃勒爾‧克雷格‧薩（Errol Craig Sull）長期為CNN 、ABC和華爾街時報做教育顧問。他表示：「第一個節目令觀眾感到美麗壯觀，音樂、演唱也很好，展現的精神令人折服，引人入勝。主旨理念令我震撼。晚會把觀眾帶到中國的不同時期，非常神奇。我不想知道什麼是神奇，我只想感受神奇。儘管演出結束了，但神韻的精神將一直存在人們心裡。」

談到晚會中的歌曲，克雷格‧薩說：“當歌唱家演繹歌曲時，他們歌唱的方式，觸及到你的心和靈魂，在看歌詞之前你就理解了，你能感受到歌詞，歌唱家的感情伸向你、抓住你、觸及你，他們植入你的心中。”

對神韻表演的深厚文化底蘊，克雷格‧薩認為超越了種族的界限。他表示：“舞蹈的氣勢、特質，再次引導人們思考中華文化。提醒人們真正的文化到底是甚麼？它超越所有障礙和邊界。因此，神韻不但成了中華文化的代言，而且也成了世界文化的代言人。”

克雷格‧薩表示：「如果這只是一場娛樂演出，燈光熄滅後，人們笑一笑就忘了。晚會展現了五千年的歷史，進入了人們的靈魂與內心，使我回味無窮，會思考很長很長時間。演出很成功。我們去年看演出了，明年還會來看。」

克雷格‧薩表示：“繼續努力，神韻是希望的使者，中國人未來的希望寄託於象神韻這樣的節目和這個節目中的每一個人，以及中國民眾的精神。中國將長存不息，因為她建立在五千年歷史基石之上。”

跨國公司總裁：一流藝術盛事 高規格藝術享受

諾曼表示：「非常非常喜歡中國文化，晚會展現了美麗的中國，特別是中國古典舞，美麗得令人驚嘆，還有那些高難度的毯子功技巧，令人激動不已，充滿了活力和能量。」

墨妮說，舞蹈非常優美，典雅的舞蹈動作，很美，輕盈飄逸，加上亮麗的服飾，那些服飾太美了，很有特色，美麗至極。

《大唐仕女》的舞蹈讓墨妮感受到非常非常優雅。她說：「那時候的女子典雅高貴，令人賞心悅目。現代女孩子都沒有這麼傳統，中國人、東方人的氣質，女孩的溫柔，純淨和魅力都展現出來了。」

墨妮表示：「外在的舞姿展現了舞蹈演員的內心世界，寧靜、祥和。還有男子的舞蹈，熱情陽剛，你能感受到他們的豪邁，積極樂觀向上的生活態度。非常正面的良好信息。」

諾曼和墨妮同時對現場音樂伴奏讚嘆不已。他們表示，很難得看到音樂家們現場演奏，觀眾不用去聽錄音裏放出來的音樂，這是一流藝術盛事。最高規格的藝術享受。

墨妮很喜歡《金猴智收豬八戒》以及講述小和尚寺院生活的舞蹈節目。「有趣極了，幽默，妙趣橫生。讓我們了解中國的歷史傳奇故事。」「 我們度過了一個令人難忘及美好的時光。」

墨妮對舞蹈講述的故事大為驚嘆。她表示，中國舞的表現力很強，完全可以根據舞蹈動作來理解背後的故事情節。同時節目主持人的解說對每位觀眾都非常有幫助。每一幕都有介紹，非常非常的好。

油畫藝術家：喜歡舞蹈梅花逆境中的精神

從事藝術教學工作20多年的油畫藝術家諾斯若普女士笑著說：「太美了，我很喜歡。有些節目的天幕真正體現了鄉村韻味。舞蹈、服飾和音樂都很美，演出中的一切，我都喜歡。」

諾斯若普女士的先生是一位商人，他看完神韻后說：「節目太棒了，精彩非凡。服裝、舞蹈和音樂都是傑作。」他對演出中的舞台劇印象深刻，並讚賞藝術家們對故事的演繹能力，他說：「我能看懂舞蹈和所講的故事，他們把故事演得非常好。」

諾斯若普對二胡情有獨鍾，她說：「那個二根弦的樂器太美了，無法形容的美，充滿了深情，讓人用心去傾聽。」

諾斯若普女士的先生還推崇中西合璧的現場交響樂，他說：「中西方樂器配合得非常完美，非常動聽。」

諾斯若普讚歎《梅》所表現的精神內涵。她說：「梅花表現出在逆境中的精神。我非常喜歡。」

諾斯若普及家人都表示，晚會傳達了這樣一個信息：在中國沒有自由，人們很難表達他們的心聲，只能在海外表達對自由的嚮往。

保險公司CEO ：感激看到真正中國文化的原貌

約瑟夫‧普瑞斯萊克说：「我感受到希望，平和及普世的價值道德觀，善惡有報的倫理，中國人的精神力量，哲學觀，歷經艱難和磨練最終獲得永生的幸福。」

他說：「我喜歡服裝，喜歡音樂，喜歡所有的一切，現場伴奏的音樂對融合了西方的樂器以及中國的傳統樂器，演奏很成功。展現了真正的中國傳統民族音樂，耳目一新，非常美麗動聽，感動人心。」

「中國傳統文化遭到中共當局破壞後，能在神韻晚會中得以重現，很高興。節目中我們看到中國文化的偉大和魅力，演出給觀眾帶來真正的中國傳統文化，非常感激和欣慰有機會看到了一個真正中國的原貌。」

大陸華人：神韻節目展現中華民族的根

來自大陸北方的移民華女士和母親及孩子一起來觀看神韻晚會。他們對神韻晚會的每個節目都很喜歡。華女士表示：「節目設計新穎很有創意。無論是舞蹈、服飾、音樂、燈光和背景畫面及色彩都很好。 很精彩。」

華女士談到晚會舞蹈中的中國歷史故事。她表示：「很熟悉，這些都是中國耳熟能詳的歷史人物，很親切。」

華女士的母親表示：「神韻晚會的節目實實在在地展現了中華民族的根，不可遺忘的根，特別是對我們這些生活在海外的中國人，更是有一種思鄉的特別感情。」

華女士的母親表示：「無論中國人走到哪裏，天涯海角，中國人就愛看中國的節目，中國的舞蹈，聽中國的音樂，看中國的傳統服飾，原汁原味的中國藝術。」◇