【大紀元1月21日訊】(美國之音報導)被罷免的前海地總統阿里斯蒂德說，他準備結束在南非的流亡生活，返回他的祖國海地。幾天前，前海地獨裁者杜瓦利埃在流亡25年後，突然出現在海地。阿里斯蒂德在一項聲明中說，他準備『今天、明天或者任何時間』返回。這名前總統說，他希望海地和南非政府使他能夠實現這一計劃。

阿里斯蒂德是在2004年二月民眾暴動中逃離海地的。他說，他的目標是『在教育界為我的海地兄弟姐妹服務、作出貢獻』。美國國務院發言人克勞利對他的這番話作出回應說，美國不懷疑這名前總統為國服務的願望。但是，克勞利說，海地需要把重點集中在國家的未來，而不是過去。

1990 年，阿里斯蒂德成為海地第一任民選總統，但是他不久便在軍事政變中被罷免。他在1994年通過美國的軍事干涉而重新掌權，直到1996年。他在2000年再次當選。他的政黨拉瓦拉斯之家在十一月二十八號的總統選舉中沒有得到競選的許可。與此同時，杜瓦利埃否認他律師有關他希望競選總統的說法。杜瓦利埃在星期三的聲明中說，他正式否認一切歸屬於他的政治聲明，『無論是含糊的或是其它形式』。(//www.dajiyuan.com)