【大紀元2011年01月20日訊】（大紀元記者鞠波編譯報導）蘋果公司週二公布了有史以來最佳的季度業績，由於聖誕節購物季期間iPad和iPhone搶眼的銷售，蘋果2010年第四季度的收入達到破紀錄的267億美元，60億美元的利潤也創下新紀錄。在上一季度蘋果公司共售出730萬台iPad，相當於去年二、三兩個季度的銷售總額，輕鬆超越了幾乎所有華爾街分析師的預估。

iPad的成功有幾方面的原因。蘋果麥金塔電腦長久以來為如何打入企業市場苦惱不已，iPad則對商業用戶造成極大的吸引力，據估計80%的《財富》雜誌100大企業給他們的雇員分配了iPad。

蘋果還宣布銷售了創紀錄的1,620萬iPhone手機，而下個月Verizons電話公司也將開始銷售自己的iPhone機型。

蘋果執行長喬布斯在事先準備好的一份聲明中說：「我們節日季度業績好的驚人。所有的產品銷售情況都很好，接下來還有很多讓人興奮的事情；Verizon的用戶已經按捺不住對擁有iPhone4手機的期待。」

此外，蘋果在第四季度還賣出了410萬台麥金塔電腦和1,950萬台iPod娛樂系統，達到空前的數量。另一方面，蘋果估計，今年第一季度iPad的銷售會有所回落。

蘋果繼續增加新的收入來源，44億美元的iPad銷售來自一年前還不存在的新產品。蘋果還估計受到iPad的帶動，它的連鎖店將首次達到10億美元的銷售額。

蘋果公布驚人的業績僅在執行長喬布斯宣布兩年內再次請病假的第二天。在他治病期間，首席營運長（COO）庫克將再次接掌蘋果每天的運營管理之責。

在蘋果公布業績的電話會議上，一些分析師詢問蘋果公司未來的商業計劃，特別是假如喬布斯因病無法重回工作崗位將是和種情況。

庫克在回答這一問題是說，天賦和創新文化深植于蘋果公司的團隊，追求卓越已經是蘋果公司的一項習慣。他說對蘋果公司的未來無比樂觀。

和華爾街估計的每股4.47美元收入相比，蘋果第四季的收益達每股收入4.90美元，但受執行長喬布斯健康情況的影響，該公司股價週二下跌2%，週三則下跌了約1%。