【大紀元9月8日報導】（中央社記者林行健馬尼拉8日專電）中華民國駐菲代表李傳通今天在亞洲最古老的大學發表演說，以「HEALTH」一詞形容當前的台菲關係多元穩健，並期盼這樣的關係最終能夠促成雙方簽署自由貿易協定。

李傳通並解析「H-E-A-L-T-H」一詞象徵的意義。H代表人道援助（Humanitarian Assistance）、E代表教育及文化交流、（Education and Cultural Exchange）、A代表農業（Agriculture）、L代表勞工（Labor）、T代表貿易與投資（Trade and Investment），以及最後一個H為高科技（High Tech）。

人道援助方面，駐菲代表處2年來捐贈了多輛救護車、消防車、垃圾車，和1100多部輪椅，並舉辦多次義診和救災；教育及文化交流方面，台灣每年為15名優秀菲人提供獎學生，還透過ADOC計劃設立12座電子學習中心；農業方面，台灣數度派遣農業專家抵菲，指導農民農耕技術；勞工方面，台灣雇用約10萬名菲勞，每年約匯6億美元回菲。

貿易與投資方面，台灣是菲律賓第6大貿易夥伴，第5大投資國；高科技方面，台灣於2008年捐贈17萬美元，維修馬尼拉偏郊一座重要氣象觀測站，2010年2月又捐28萬美元，協助菲國設立15座自動化氣象觀測站。

李傳通說，近年來，台灣與菲律賓在諸多領域簽署21道合作備忘錄，他希望兩國「健康」的關係，能在未來獲得進一步提昇並簽署自由貿易協定。

聖湯瑪斯大學下午舉行1年1度的校務報告，並邀請南非、智利及台灣的駐菲使節擔任貴賓，李傳通向1000餘名大學主管、教職員和學生代表，闡述了抵任後台菲關係的發展。

聖湯瑪斯大學是全世界規模最大的天主教大學，也是亞洲歷史最為悠久的大學，明年將慶祝建校400年。聖大與台灣數所大學締有姐妹關係，校內設有蔣經國紀念文化中心，包括馬樹禮、陳錫蕃、蕭曦清、劉達人及羅致遠等外交官都是校友。