【大紀元9月27日報導】（中央社威爾斯新港27日路透電）準備參加萊德杯（Ryder Cup）高球對抗賽的美國隊，今天抵達英國卡地夫機場（Cardiff airport），隊長帕維（Corey Pavin）甚至在隊伍尚未拿到行李之前，面對的第一個提問就是有關老虎伍茲（Tiger Woods）。

伍茲雖排名世界第1，卻以萊德杯外卡資格入選。他與隊友一同在飛機階梯上現身時，臉上還戴著墨鏡，頭頂著威爾斯藍灰色的天空。

站在他身旁的福瑞克（Jim Furyk），昨天剛贏得巡迴錦標賽（Tour Championship）、拿下聯邦快遞盃（FedEx Cup）冠軍，連同封王和美巡季後賽獎金在內，共獲得驚人的1135萬美元，但伍茲卻是大家希望訪談的焦點。

伍茲在美國本土出賽時，從未完全達到美國隊要求的水準，在滿分25分的萊德盃積分中只拿下11分，讓人不免質疑他的奪冠承諾。（譯者：中央社吳家豪）