外電﹕阿里巴巴與雅虎的「婚姻危機」
【大紀元09月27日訊】(大紀元記者李清怡綜合編譯) 阿里巴巴集團董事局主席兼CEO馬云現在已經是身價上億,作為中國發展最迅猛的電子商務行業的成功企業,阿里巴巴掌控著該行業的三大知名網站:淘寶網(中國最大的網上零售業,擁有2億用戶)、阿里巴巴網(中國最大的B2B電子商務網站)和支付寶網站(中國版的PayPal網上支付系統,擁有3億用戶)。
《時代雜誌》報導,可能有一件事讓馬云感到後悔,幾年前,他把阿里巴巴集團股份的40%賣給了美國網絡巨頭雅虎。當馬云與他的老友、雅虎公司的創始人之一楊致遠於2005年完成這筆交易後,觀察人士認為這是一次果敢的舉動,有利地阻止了易倍(e-Bay)進軍中國電子商務市場的計劃。阿里巴巴當時正在壯大自己的經濟實力,因出售股份而獲得10億美元的資金,並得以控制雅虎在中國的門戶網站。一年後,易倍因無力與淘寶網競爭,無法立足中國市場,所以全位退出中國市場。
報導中說,這兩家曾經結盟的企業現在關係已經惡化,不像是商業夥伴關係,倒更像一對陷入不再有愛情的婚姻伴侶。阿里巴巴發言人約翰•斯佩裡奇(John Spelich)在接受採訪時表示,阿里巴巴曾經向雅虎提出要求購回公司股權,但遭到雅虎的拒絕。雅虎美國總部向阿里巴巴提出另一個價格,但是阿里巴巴覺得不合理,所以就此中斷談判。
爾後,雅虎總裁卡羅爾.巴茨(Carol Bartz)迅速出來辟謠,表示雅虎沒有計劃出售阿里巴巴的股權。分析人士曾說,阿里巴巴的高盈利公司淘寶網和支付寶網上市之前,雅虎將不可能出售阿里巴巴的股權,也許雅虎之後可以考慮以可接受的價格出售。
近日,雅虎和阿里巴巴發生了一點兒不愉快。在阿里巴巴年度慶典的前夜,雅虎香港公司的一位高層管理人員向《南華早報》透露,雅虎香港網站正在觸及中國大陸的商業廣告業,阿里巴巴對此公開表示出不滿,指責雅虎侵犯了阿里巴巴的地盤。表明這次的衝突可能導致雙方關係的破裂。
但是分析人士說,這兩家公司之間的問題遠比表面看上去更深層。硅谷一位網絡博客TechCrunch編輯薩拉•萊希(Sarah Lacy)認為:「從公司策略角度講,雅虎和阿里巴巴已經不再有先前那麼多的共識了。最大的問題是,阿里巴巴的資產已經變比以前更加值錢,如果雅虎不能夠注入更多的價值,或者不提升價值,可想而知為什麼阿里巴巴希望拿回那部分資產。」
有意思的是,「鷸蚌相爭」,易倍倒是「漁翁得利」。就在去年阿里巴巴和雅虎糾纏不清之際,阿里巴巴開始與先前的主要競爭對手易倍走得越來越近。而且,他們已經開始嘗試著合作。今年早些時候,阿里巴巴和易倍簽訂了一項協定,允許阿里巴巴其中的一個電子商務網站AliExpress.com用戶使用PayPal(易倍的一個分公司)進行付款。對於雙方還可能在哪些方面合作,雙方都沒有提出任何看法。對於阿里巴巴來說,與易倍合作,可以促進阿里巴巴在中國的賣主與世界各地的買主之間的往來。
《華爾街日報》稱「阿里巴巴與雅虎之間的婚姻緊張關係加劇」。阿里巴巴現在可謂龍頭企業了,該公司於2007年上市,市值近100億美元,根據多項指標,其經營的零售網淘寶網已經發展成為中國最大的網絡零售商。
BDA中國(BDA China Ltd.)咨詢公司鄧肯.克拉克(Duncan Clark)說:「阿里巴巴和雅虎之間的關係破裂是一個現象的反映,反映了中國公司與互聯網始祖公司之間的衝突。」
但是雅虎中國公司仍然在努力掙扎,也曾多次更新其在中國的門戶網站。據易觀國際(Analysys International)的分析數據顯示,雅虎中國在市場搜尋業務方面的收入佔中國市場的比例從2005年的21%降至現在的1%以下。