【大紀元09月22日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）自從2009年爆發金融危機，引發經濟衰退以來，美國職場上增加的工作機會仍無法滿足整體的待業人口，特別是步入中年的待業人口。隨著待業時間的拉長，新科技不斷地出現，越來越多50歲到60歲的美國失業人口，開始擔心永遠都無法再回到職場了。

據《紐約時報》報導，根據美國勞工部統計，美國1,490萬的失業人口中，有220萬人是55歲以上的中年人，約占失業人口總數的15％，其中有50％以上的失業中年人已有6個月以上沒有工作。此外，55歲以上中年人失業率達7.3％，也創歷史新高，約為上次美國經濟蕭條期這個年齡層失業率的2倍。

報導說，失業的中年人已開始擔心還要等多久才能回到職場，以及憂慮可能無法獲得和過去一樣的收入。由於經濟復甦緩慢，短期內恐怕無法滿足所有失業人口找工作的需要，因此，等到幸運之神降臨時，這些中年人可能會因為太老而被職場淘汰。

該報導進一步指出，近期的經濟衰退提高美國人對於延長工作期的需求，過去重視的家庭價值觀已被打破。根據蓋洛普（Gallup）四月份的民調，目前在職場上尚未退休的人，超過3成打算工作到65歲以後，而在1995年時只有12％的人想要工作到65歲以後。

此外，強迫提早退休對於低收入的勞工而言，會造成緊張的財務壓力。根據人口普查局（Census Bureau）最近發表的數字，2009年55歲到64歲的貧困率達9.4％，2007年僅8.6％，顯見這次經濟衰退對這群人口的經濟能力已構成負面影響。

報導說，年紀較大的人在失業後更難找到工作。根據勞工局的統計，八月份55歲以上的失業期達39個星期，是各失業年齡層中最長的失業期。這個數字與1983年8月相較更為糟糕，當時的衰退情形更為嚴峻，但當時55歲以上失業人口平均只需要27.5個星期就能找到工作。

美國退休人協會（AARP）資深策略顧問薩沃瑞克斯(Sara Rix)表示，由於科技的日新月異，隨著待業期的延長，擁有過去職場工作技能的中年人，會越來越無法滿足未來職場上對新技能的要求。