【大紀元9月15日訊】（大紀元記者黎新紐約報導）水牛城地產富翁帕拉迪諾 (Carl P Paladino) 擊敗拉齊奧 (Rick A Lazio) 贏得共和黨初選﹐他將在11月的普選中與民主黨候選人、現任州總檢察長庫莫 (Andrew Cuomo) 爭奪州長職位。但帕拉迪諾所選擇的競選夥伴奧格尼貝尼 (Thomas V Ognibene) 在副州長初選中落後拉齊奧的競選夥伴愛德華茲 (Gregory J. Edwards)。

帕拉迪諾在慶功會上致辭時歡迎共和黨在普選中支持他。他表示，紐約人對現狀非常不滿﹐紐約州的所得稅和地產稅過高。他說﹕「即使紐約目前處於危機中﹐我深信﹐重建和改革紐約還是可行的﹐但奧本尼必須作出大刀闊斧的改革。紐約州需要強有力的領導力﹐才可實現這一改革。」

帕拉迪諾說﹐若當選﹐他將削減開支20%﹐削減州政府規模﹐削減企業稅﹐開創就業機會﹐讓紐約人都能找到好的工作﹐清理州政府和議會的貪污。

初選獲勝後﹐帕拉迪諾馬上批評庫莫是資深的民主黨政客﹐因此庫莫所聲稱的改革不是真實的。他挑戰庫莫，要與他進行一系列辯論﹐讓選民能在普選中作出更好的決定。

落敗的拉齊奧大度表示讚同帕拉迪諾的理念並將支持他競選州長。

帕拉迪諾是紐約州水牛城地產富商，生於1946年。父母是意大利移民。他在私人企業工作了前後40年，創建了房地產開發公司，是布法羅的唯一私營公司。如今，他直接僱用了數百名工人，並在全紐約州為數千人提供就業機會。他的公司控制了5億資產，個人資產達1.5億美元。

帕拉迪諾畢業於聖文德大學 (St. Bonaventure University) 並於1971年在雪城大學法學院 (Syracuse University Law) 獲法學博士。他在美國陸軍服現役3年後在預備役中7年，後以上尉軍銜退役。在紐約法院執法15年。他曾在多個中學及大學校董事會任職。 (//www.dajiyuan.com)