澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

奧巴馬:伊拉克翻開新的一頁

【大紀元9月1日訊】(美國之音2010年 9月 01日報導)奧巴馬總統已經宣佈,美國在伊拉克的作戰使命已經結束。奧巴馬星期二在白宮表示,美國的新任務是指導和協助伊拉克安全部隊。

在美軍攻入伊拉克的七年半之後,美國總統奧巴馬感謝美國軍隊的服務,並宣佈其作戰使命已經結束。

奧巴馬說:「伊拉克自由行動已經結束,伊拉克人民現在要對自己國家的安全負起主要責任。」

這是奧巴馬上任以來第二次從美國總統橢圓形辦公室發表講話。奧巴馬總統沒有宣佈勝利,但他表示,正在轉向一項新的使命。

奧巴馬說:「在美國和伊拉克歷史上的這篇傑出的章節中,我們盡到了自己的責任。現在是翻開新一頁的時候了。」

大約5萬美軍將繼續留在伊拉克,他們計劃在2011年底撤離。

*伊拉克新使命*

奧巴馬總統說,美國新的使命包括為伊拉克安全部隊提供諮詢和援助以及與伊拉克安全部隊在反恐和保護平民等方面進行合作。

奧巴馬說,越來越多的美國民眾將支持伊拉克努力組建一個政府,並且從多年的戰爭中恢復過來。

奧巴馬說:「只有伊拉克人可以在其境內建立一個民主國家。美國能夠做到的,並且在今後將要做的,是把伊拉克人民既作為朋友又作為合作夥伴來提供支持。」

伊拉克舉行議會選舉已經過去六個月了,奧巴馬鼓勵伊拉克領導人要在組建一個新政府方面有緊迫感。

*反對黨舊事重提*

在奧巴馬發表講話前,美國國會眾議院共和黨主要領導人再次批評奧巴馬總統的伊拉克政策。約翰.博納提到奧巴馬在當選總統前,曾經在一個退伍軍人大會上表示反對伊拉克戰爭,同時也反對在2007年向伊拉克增兵。

博納說:「一些曾經反對、批評並且竭盡全力制止增兵戰略的領導人居然自豪地把功勞據為己有。」

奧巴馬雖然承諾繼續支持伊拉克,但是他說,一些部隊正在從伊拉克轉移到阿富汗,那裏打擊塔利班和基地組織的鬥爭正接近第十個年頭。

奧巴馬說:「我們會瓦解、摧毀和擊敗基地組織,同時也要防止阿富汗再次成為恐怖份子的基地。由於我們在伊拉克的撤軍,我們現在能夠運用必要的資源去發動進攻。」

由於美國經濟復甦持續遲緩,奧巴馬總統把他的注意力轉到經濟方面。他說,讓數百萬失業人員恢復就業是當前美國的最緊迫任務。

(//www.dajiyuan.com)