【大紀元8月6日訊】（大紀元記者鞠波編譯報導）美國大片地區週四繼續籠罩在極端炎熱的天氣下，造成12人以上死亡。此外至少有兩隻警犬中暑而死，密西西比州動物園的犀牛很可能也是因為中暑死亡。在南部的阿肯色州，消防隊志願為畜養的牛群澆水降溫，而北至緬因州人們都在設法保持清涼。

高中的橄欖球隊和樂隊的練習改在室內進行或取消。田納西州的選舉官員則希望有空調降溫的投票站能鼓勵選民們多出來投票。有許多城市紛紛建立起清涼場所，為那些需要躲避夏日酷熱的人們提供一個休息的地方。

官員鼓勵民眾查看他們的鄰居、尤其是老年人是否無恙。

在許多地方，炎熱的氣溫和濕度高讓人感覺至少有華氏100多度， 有18個州為此都發布了熱浪警報。即使夜幕降臨，不少地方的熱度也沒有太多緩解，氣溫仍在80多度徘徊。

僅在密西西比州和田納西州，就有13人的死亡歸因於熱浪。其中一名男子在修剪草坪時中暑犯了心臟病，還有一名建築工人在鋪散水泥時中暑而死。馬里蘭州當局則報告說上週有起和炎熱天氣相關的死亡案例。

在密西西比州中部，國家高速公路有兩個路段在週二因為高溫屈曲變形，當是氣溫達到了103度。而當地的州交通廳助理地區工程師格蘭瑟姆表示，當時的水泥路面高溫可能達到了120度。

動物也成為了高溫天氣的受害者。當局還表示，田納西州的布朗特縣的一隻警犬在執行完任務後，因為炎熱力竭而亡。在密西西比杰克遜動物園，名為富蘭克林的37歲犀牛也可能是因為中暑死亡，當地最近幾天的最高氣溫一直超過100度。

熱浪襲擊的州郡已經遠遠超出了南方傳統上炎熱的地區。在首都華盛頓，今年氣溫超過90度的天數已達到至少45天，而去年這樣的天氣只有22天。

在費城的獨立廣場，乘馬車遊覽的服務項目每天可能會提早結束，否則馬匹也有過熱可能性。運營76號旅遊馬車的哈特說：她真擔心車上的兩名來自北方的游客會中暑暈死過去，因為他們太不習慣這種熱天了。

即使在美國東北地區最角落的緬因州，這個夏天也感受到了熱浪。在首府波特蘭，上個月記錄下了有史以來第二最熱的七月。
(//www.dajiyuan.com)