全球華人聲樂大賽 國際舞台放異彩(1)
【大紀元8月29日訊】(新唐人電視台《熱點互動》節目)主持人:歡迎各位觀眾收看新唐人電視台《熱點互動》欄目,熱線直播節目。新唐人系列大賽之一全世界華人聲樂大賽第四屆比賽,8月20日到22日在紐約舉行,來自世界各地的好手前往參加。
這次大賽規定所有進入複賽和決賽的選手,在複賽和決賽中一定要唱一首中文歌,而且所有的參賽選手都要以美聲唱法來演唱。另外還有一個特殊的規定,就是參賽的作品不能有歌頌中國共產黨或者中共黨文化內容的歌曲。
那麼這次大賽選手的水平怎麼樣?為什麼會有這些規定?我們今天請來了聲樂大賽的評委會主席關貴敏先生,還有新唐人系列大賽的主席馬麗娟女士來到我們的節目現場。另外我們還請到這次大賽的選手和我們大家一起來進行這次的《熱點互動》節目的互動和直播。
歡迎觀眾朋友打我們的熱線號碼提問或者來發表您的想法。熱線號碼是646-519-2879。您也可以通過SKYPE和我們聯繫,SKYEP的地址是RDHD2008。另外中國大陸的朋友您也可以通過愛博電視,英文的拼法是Ippotv直接收看不需要用翻牆的軟件。愛博電視可以從www.starp2p.com到那裡去下載。歡迎中國大陸的觀眾朋友來下載這個軟件直接收看。
首先向各位介紹今天現場的兩位來賓,這位就是新唐人系列大賽主委會的主席馬麗娟女士。馬女士您好。另外一位是大家都非常熟悉的關貴敏先生,關貴敏先生是新唐人聲樂大賽4年的評委會主席。關先生您好。
第一個問題就想問一下關貴敏先生這個聲樂大賽已經進行了4年了,那您對今年的大賽做什麼評價呢?
關貴敏:今年的大賽依然是國際水平的而且選手們現在越來越明白我們在做什麼,所以他們表現得都非常的優秀。
主持人:那我們看一看我們有選手對這一次比賽他們做何評價。
(影片播放)
聲樂碩士鄭怡君:「很高興新唐人電視台有這個機會可以舉辦屬於華人的聲樂比賽,我覺得很難得,因為在美國這麼多年,常常看到比賽都是只有美國公民才能參加,沒有機會一展歌喉。」
簡崇元:「很難得在這樣一個時代裡面,還會有像新唐人電視台這樣對於文化的推廣和堅持,或者說是一種熱情,我覺得很難得,非常不容易。」
主持人:這次聲樂大賽一共進行了3天,那麼亞太區的初賽是在台灣舉行,其他地方是在紐約舉行。星期五是初賽、星期六是複賽、星期天是決賽。這一次我看除了這個聲樂大賽之外,新唐人舉辦了系列大賽一共有九項,跟大家說一下。有聲樂大賽、中國古典舞舞蹈大賽、鋼琴大賽、小提琴大賽、武術大賽、油畫大賽、攝影大賽、中國菜廚技大賽、漢服回歸設計大獎賽。說起來就已經很長,那背下來就很難。我相信做一個大賽已經是一個非常艱難的工作,那麼做系列大賽一年中是非常巨大的工程。我想問一下馬女士為什麼要做這麼多的比賽?您們是出於什麼考慮呢?
馬麗娟:像安娜講的,我們這個大賽確實是一年要辦這麼多大賽很不容易,因為對於一般的單位一年要辦一個大賽,它都需要籌備2年的時間。那一年我們要辦這麼多的大賽,確實是從人力、物力這個大家的消費都很大。
但是我們為什麼要這麼做呢?其實大賽在全世界並不少,我們都能看到不同大賽在每個國家都有,但是我們辦大賽很難找到,全世界可能也就新唐人辦一個恢復傳統文化正統的一個比賽。我們宣揚的就是正統的純真、純善、純美的藝術。其實很多正統的藝術家他身懷絕技但是他沒有舞台,沒有這樣一個舞台能夠讓他施展他自己的才華。
新唐人給華人舉辦這麼一個走向國際舞台的機會,能夠在這個舞台上不單是施展他們的才華,同時又能把傳統的東西帶回來。
主持人:謝謝。關老師,這次大賽要求參賽選手都要以美聲唱法演唱,比賽曲目可以包括中國的經典歌曲、影視插曲還有中外歌劇詠嘆調以及藝術歌曲而且要求複賽、決賽必須要唱一首中文歌,為什麼要這樣規定呢?
關貴敏:因為在海外的華人一般很多人是不會講中文的。那麼我們華人國際的聲樂大賽,一定要體現出是華人在比賽,他的母語是漢語,所以我們要求用漢語來演唱中國的歌曲,也讓這些外國人聽聽我們中國的歌曲是什麼樣的。有很多人聽了覺得非常的優美,他們感到很吃驚,覺得沒有聽到這麼好的歌曲。這也是新唐人電視台要把這些中華文化推向全世界的一個方法。
主持人:您說到這兒,我記得在決賽之後,選手之間好像有個大家互相交流會。有一個人就說到她有一個美國的聲樂老師,他說她要去參加大賽,老師幫助她準備,她在唱中文歌曲的時候,老師說,你唱的這個是什麼呢?他就一句一句給老師翻譯說這個歌詞的大概內容是什麼、意思是什麼,然後他的老師就覺得非常的驚訝,為什麼中國有這麼好的歌?而且那個旋律和韻味這麼動聽、這麼好,他從來就沒有聽過。所以我想可能對西方人來說也是一個「意外」。
關貴敏:因為中國人的文化畢竟有五千年的文明,他不是說那麼短的時間。
主持人:這次還有規定,我想是很多尤其是中國大陸的朋友們想要知道的,就是說為什麼參賽的作品不能有歌頌中國共產黨或者是中共黨文化內容的歌曲呢?
關貴敏:因為中共在建政以後它是有系統在破壞中華文化。中華的文明是五千年的,它們用一系列的手段把中華文化給破壞掉了,比方說文字改革、文化大革命。這些文人們都必須要聽黨的話,寫出來的歌曲也是要歌頌黨的。它是上帝的上帝,它一定要凌駕於神之上,然後它用了很多歌曲是造假。
比方說《花籃的花兒香》:「鮮花送模範,三五九旅是模範」,你去考證一下「三五九旅」在那時候幹什麼呢?是在種鴉片。它是危害人類的,但是它要美化它、歌頌它,用這些來粉飾共產黨的暴政。然後它很多歌曲都是灌輸了共產黨的鬥爭哲學。
你要知道我們中華文化五千年了,他是敬天信神的,他是講究道德、講究人的修為。共產黨不講這些,所以它在內容裡頭不是撒謊就是灌輸它的理念,這些理念我希望大家去看看《九評》,它是反人類的。
主持人:所以您覺得在歌曲中,像剛才您提到的《花籃的花兒香》它好像是陝北的民謠,那如果它是民謠的時候,因為它的曲調是一樣的,因為調子也還是挺好聽的,我覺得。那它的內容不同就會對歌曲有這麼大的……
關貴敏:它是一代一代的人影響下去,那麼後代就不知道這個是什麼了。它就把這些閹割了,主要的內容就閹割了,包括像《東方紅》之類的歌曲,那過去是一個民歌,那叫《芝麻油》。我曾經在電視裡頭唱過這個,可是它改成歌頌毛澤東的歌曲。
那麼一代一代傳下去的話,那後代就不知道這個是什麼了,最後一定是變成了歌頌共產黨,好像這個歌曲就是這樣的。其實我們一定要把它去掉,我們要恢復正統的傳統的文化,那首先就是要清除掉黨文化。所以有些人對於我們這個還不理解,事實上他應該仔細的靜下心來想想,要擺脫共產黨的這些東西,你才能感到自己是一個真正的傳統的中國人。
主持人:各位觀眾朋友,今天我們的話題是:「全球華人聲樂大賽 國際舞台放異彩」,如果您看過這次聲樂大賽的話,也歡迎您打電話進來和我們其他的觀眾朋友分享。或者您在用美聲唱法唱中文歌有什麼困難,那今天我們有專家關貴敏老師在現場,他也可以回答您的問題。
今天我們有一位特殊的嘉賓,她因為是來自阿根廷,那麼現在人在美國但是她在線上可以和我們的觀眾朋友進行交流。她就是第一屆全世界華人聲樂大賽的一個選手,但是第一屆她沒有獲獎,隔了3年之後第四屆她又來到這裡比賽,那麼這一次她得了女子組的銅獎,她就是林雯郁。林雯郁您好!
林雯郁:您好,各位親愛的觀眾朋友大家好!
主持人:我想問妳一下,可能很多人也很好奇,就是你為什麼會隔了3年又來參加大賽呢?
林雯郁:這就是學無止境嘛!有這個機會能夠跟大家再切磋也是挺好的。
主持人:對不起,您能否聲音大一點?我聽不到您的聲音。
林雯郁:OK,我說有這個機會能夠再度來跟大家切磋,然後認識新的朋友也是挺好的。
主持人:好,謝謝林雯郁,我沒有聽到她講的聲音。那麼這一次選手參賽,他們都是有很多的感想,那我記得在那之後有一個PARTY,他們就說覺得這次大賽他們學到一些什麼的,那我們現在跟觀眾朋友一起分享一下選手他們的感想。
(影片播放)
以下是參賽者分享他們比賽的心得:
「首先我就覺得應該把我們的中文歌曲唱得非常到位,我覺得這是非常關鍵的。」
「這是很好的學習,然後可以看到各國不同的人,大家的技術技巧,歌聲也都很棒。我在這次大賽中學到非常多,真的。謝謝。」
「我在這邊跟美國的老師上過課,她問我說為什麼不來這邊切磋切磋呢,我就覺得應該來的。」
「我這次很榮幸能夠認識很多在場選手,還有電視台的人,聊了許多,像台灣來的幾位年輕選手都非常的優秀,有非常好的聲音,希望大家以後再接再厲。」
「經過這幾年就跟大家講的一樣,個人也是多看然後再多成長一些。藝術這個東西就是這樣,我覺得個人的修養要繼續再接再厲,大家來參加比賽都不要氣餒,還是要再來喔,就像我這次一樣,我再來。」
「這個比賽是我今年第一次參加,因為之前也是有很多人來看,就是台灣我認識的很多人來看這個比賽,所以讓我覺得這是很棒的,因為跟在台灣比賽有點不大一樣,就是你可以開拓國際視野,看到各國不一樣的人,他們詮釋的方式還有技巧有些都還滿不同的,你可以做一個參考,然後給自己一個收穫跟歷練,所以收或還滿多的。」
「透過這次認識許多世界各國華人優秀的演唱家都齊聚在這邊,增加一些見聞,看看外面的世界,這是我感到最欣慰的地方。謝謝。」
「這是我第一次參加這個競賽,我覺得演唱中文歌曲確實是推廣我們中華文化一個相當好的一種途徑,所以非常感謝新唐人電視台舉辦這樣的活動。如果真的有幸明年來到這裡演出,這將是我最大的光榮,希望我能夠再來,也希望明年還可以再看到大家。好,謝謝各位。」
「因為我是唱片製作人,所以我也時常擔任流行歌曲的評委,所以我了解關老師和藍老師他們心中的掙扎,當你面對很多實力相當的參賽者的時候,要決定出名次其實是一件很困難的事情,所以我覺得我對勝負的感覺比較能夠釋懷。第一名、第二名只有獎金的差別,並沒有實力上的差別。」
「我這次來非常感謝主辦單位,還有謝謝來參加的朋友們,你們觀摩到最棒的技巧。謝謝各位。」
(播放結束)
主持人:好,各位觀眾朋友,剛才您看到的是部分的參賽選手他們的一些感想。那麼還有更多,因為時間的關係,我們就給您們放這些。那今天我們的話題是:新唐人電視台全世界華人聲樂大賽,在國際舞台放異彩。歡迎您打我們的熱線號碼646-519-2879。那我們首先接一下新澤西州高先生的電話,高先生您好。
高先生:主持人好,兩位嘉賓好。我覺得因為現在世界它越來越走得更近,但是從上個世紀,或是從五千年以前就是戰爭的侵略,然後這個世紀就轉型成為經濟的侵略。當然我們中國人知道最可怕的就是文化的侵略,而且本身文化的下滑,道德藝術的下滑,這對於中國的文化是最可怕的。
因為我們現在用的很多東西,尤其是共產黨建政以後,中國文化基本上都被一些馬列文化所侵略,我經常說一些話,馬列主義本身是外來文化,馬克思、列寧是德國、蘇聯來的,不是本身中國應有的。自由民主主義也是一樣。所以我看完這個題目以後,我就想到一個怎樣去恢復中國人本身應有的文化?這是我覺得新唐人做得最好的一個事情。
第二個,我看完以後,在紐約全世界經濟和文化的中心,那麼所謂經濟文化,你看看紐約這個文化的大都市,它很少有那些很不好的文化,歌劇、交響樂、百老匯秀、電影,都是很正面的文化,一個很包容的文化,一個多文化的。那為什麼不能有我們華人的一席之地呢?所以我覺得新唐人非常好的,他沒有選擇華人你們要什麼什麼政治的東西,但是一個經濟……紐約肯定是全世界的經濟中心,對吧?華爾街打噴嚏,全世界人都要咳嗽。我們今年也是在紐約,所以這個特別有意義的。(待續)
(據新唐人電視台《熱點互動》節目錄音整理)
視頻:【熱點互動】全球華人聲樂大賽 國際舞台放異彩(上)
視頻:【熱點互動】全球華人聲樂大賽 國際舞台放異彩(下)
(//www.dajiyuan.com)