【大紀元8月25日報導】（中央社記者陳麗婷台北25日電）善牧基金會針對外籍配偶調查顯示，新移民配偶認為在指導孩子課業上有困難，最主要的原因是「看不懂作業裡出的題目」、其次為「看得懂作業題目但不知如何教導」。

善牧基金會今天下午發表「新移民家庭國小子女課業指導狀況」調查，在71名受訪外籍配偶中，東南亞籍配偶佔43名，大陸籍配偶有28名。調查結果發現，不論大陸、東南亞籍配偶，有79%覺得在指導孩子課業上有困難。

到底是什麼問題困擾著這些外籍媽媽，最困擾的是「看不懂作業題目」、其次為「看得懂作業題目但感覺不知如何教導」、「工作時間長，很難抽出時間指導孩子功課」，以及中文程度不夠看不懂學校聯絡簿，且「小孩並沒有完整地告訴我作業內容」。

以課業的科目來說，最讓外籍媽媽們感到頭痛的是「語言」，尤其是英語，其次是閩南語。

善牧基金會執行長湯靜蓮表示，對較弱勢的新移民家庭來說，他們的孩子容易在學習上受挫，也有可能因長期在學業方面低成就、競爭力低落的關係，漸漸失去學習的自信心。

為協助新移民家庭，善牧基金會從民國92年開始新移民家庭的服務工作，並協助其子女課後輔導；另外，痞客邦公益家網站即日起也與善牧基金會合作，呼籲更多網友響應公益活動。