【大紀元8月16日訊】（大紀元記者趙婉君編譯報導）在經歷流產的痛苦經驗後，婦女們於再次嘗試懷孕前，會先休息一段時間，然而新研究發現，這可能增加下次懷孕時產生併發症的風險。

目前WHO世界衛生組織建議，流產婦女要再懷孕，中間需休養6個月。然而，根據一項英國研究，流產婦女若在6個月內受孕，最可能健康的懷孕，流產的機率也較低。

研究人員表示，特別是35歲以上的婦女，她們可能還要面對受孕困難，以及新生兒功能不全的風險，因此產後休養過久不見得有利。

這項研究由英國的亞伯丁大學（Aberdeen University）所進行，針對將近31,000位曾經流產、並再度懷孕的女性調查發現，婦女在流產後6～12個月懷孕，其二度流產的機率，比在6個月內懷孕的婦女高出44%，子宮外孕的機率則高出52%。

此外，研究亦發現，在流產後6個月內懷孕的婦女，剖腹產或早產的機率較低；生出正常體重的胎兒機率也較高。

研究人員指出，WHO所發表的懷孕手冊，在西方國家並不全然適用，因為西方婦女多在35歲後才準備生育，因此不應阻止流產婦女再度嘗試懷孕。縮短流產後的復原期，似乎可增加婦女受孕的機會。但作者說，目前導致這個結果的因素還不清楚。

英國流產協會（Miscarriage Association）的負責人亞蒂克（Ruth Bender Atik）說：「這的確是一項有趣的研究，我認為此研究可以鼓勵想在短時間內再次受孕的婦女。」

不過，醫生強調，心理壓力也是導致流產婦女延遲懷孕的因素。英國皇家助產學院（Royal College of Midwives）的喬基寧（Mervi Jokinen）說：「流產所造成情緒低落，會在生理上造成影響。因此流產婦女計劃懷第二胎時，我們會鼓勵她，多與護理人員與醫生討論。」

這項研究已發表在《英國醫療期刊》（British Medical Journal）。
(//www.dajiyuan.com)