【大紀元8月12日訊】（大紀元記者陳立澳洲墨爾本編譯報道）Maribyrnong市的居民將被邀請參加8月16日星期一下午3點到晚上8點舉行的一次民眾意見聽取會，就省政府的鐵路郊線（Regional Rail Link）和Westlink規劃項目提出意見或建議。

市政府正在准備這兩個交通項目的上報材料，希望民眾能在聽意會上就這些項目提出反饋意見。

「讓大家有機會對這些交通規劃發表意見很重要。聽意會為大家提出重要的反饋意見打開了一扇方便之門。」 Maribyrnong市的市長Sel Sanli議員說。

聽意會上的意見總結將會連同市政府的有關材料一起上報給省政府。

「雖然我們一直希望改進西區的交通狀況，減少過往的卡車數量，但我們還是想確保省政府能充分考慮這些項目可能帶來的各種影響。」

鐵路郊線項目旨在通過新建兩條連通南十字火車站和Werribee的路面軌道線路來改進西區的鐵路運輸能力。

而WestLink項目，雖然目前資金還未落實，是為了給過往當地的卡車提供一條前往西門高速（West Gate Freeway）的替代線路。該項目包括修建一條連通墨爾本港和West Footscray的隧道以及一條連接西環路（Western Ring Road）的公路。

「這兩個交通項目對當地都將產生重要影響。我們努力確保每個人都有機會提出意見來上報給省政府。」Sanli議員說。

公眾也可以登錄市議會的網頁www.maribyrnong.vic.gov.au，參加有關這些項目的網上調查。

「如果你不能出席聽意會，網上調查則是一種快捷的方式來確保你對這些交通項目的反饋意見到達省政府那裡，」 Sanli議員說。

書面意見也可以直接遞交給省政府。有關鐵路郊線的書面材料可以登錄www.transport.vic.gov.au 在網上遞交；而有關Westlink的書面材料可在www.linkingmelbourne.vic.gov.au 網上遞交。

請您提議──省交通項目

8月16日星期一，下午3點至8點

Maribyrnong市政府辦公室

Hyde Street 和Napier Street 交叉口，Footscray

聽意會聯系人及電話：Will Repic 9688 0251

(//www.dajiyuan.com)