上訴失敗 英國報銷門醜聞議員將在刑事法庭受審
【大紀元8月1日訊】(大紀元記者周成英國報導)近日,英國高等法院上訴法庭裁決,因為議會報銷門醜聞而受到起訴的四名前議員不受議會特權的保護,他們的案件需要在刑事法庭接受審判。這四名前議員因為報銷欺詐而受到指控,但是他們認為只有議會有權審判議員,而且他們都否認在報銷問題上提供假賬。
這四名前任議員分別是莫雷(Elliot Morley)、迪威恩(Jim Devine)、切特(David Chaytor)和漢寧菲爾德勳爵(Lord Hanningfield)。今年六月,倫敦南沃克(Southwark)刑事法庭的法官認為,他們不受到議會特權的保護。
這四名前議員對此決定不服,向上訴法庭起訴。他們認為根據1689年的《權利法案》,他們不應該在除了議會之外的任何法庭或者地點受審。
由三名法官組成的上訴法庭近日宣佈,他們同意南沃克刑事法庭法官的裁決。上訴法庭法官表示,「絕對的事實是,被告被指控利用被設立來使他們履行作為議會成員履行重要公共責任的報銷項目,來進行不誠實的犯罪行為,對於這種罪行,議會的豁免權或者特權不會、從未,而且我們相信,永遠也不會包括其中」。
法官還認為這件事就如同是有人在議會裡襲擊了另外一個人,那麼這件事將作為普通案件交給警方審理。
目前這四名前任議員被無條件保釋,他們將面臨單獨的刑事審判。他們也有可能會把這一案件打到最高法庭,如果是這樣的話,這其原本定於今年11月開始審理的案件,可能會被推遲至明年。
去年,英國媒體披露報銷們醜聞後,警方經過九個月的調查,決定對這四名議員進行起訴。其中三名下議院議員被禁止參加五月份的大選,上議院議員漢寧菲爾德勳爵已經被保守黨暫停職務。
議會報銷門醜聞使英國議會的聲譽嚴重受損,有多名議員被懷疑有不誠實行為。更讓英國人憤怒的是,這四名受到指控的前任議員還申請獲得了法律援助金。也就是說,他們涉嫌從納稅人手中騙取了六萬鎊的報銷款,現在納稅人還要為他們支付律師費,據估計他們聘請了英國頂尖的律師,律師費可能總數高達一百萬鎊。
(//www.dajiyuan.com)