【大紀元8月1日報導】（中央社紐約州萊茵貝克31日法新電）經過非常秘密的準備工作之後，雀兒喜（Chelsea Clinton）和她的華爾街銀行家男友梅茲文斯基（Marc Mezvinsky）將於今天在紐約州景色優美的小鎮萊茵貝克（Rhienbeck）郊外舉行了盛大婚禮。

在這場美國小報形容為「世紀婚禮」開始前數小時，萊茵貝克的氣氛就像嘉年華會，現場還有許多警察維安。

萊茵貝克主要道路聚集了滿心祝福的群眾，但也不乏爭睹A級名流風采的圍觀者。

雖著現場氣氛愈來愈熱烈，深色玻璃窗的豪華禮車越來越多，也可以看到工作人員把放在乾洗袋的精心設計禮服送到當地旅館。

新娘的父母親─前民主黨籍總統柯林頓（BillClinton ）和現任美國國務卿希拉蕊（HillaryClinton）前一晚就抵達婚禮現場。其他預計會出席的貴賓包括電視脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）。

在舉行婚禮的畢克曼紋徽客棧（Beekman Arms Inn）對面放了一條板凳，想要看到柯林頓一家的麥康奈（Anne McConnell）說：「好興奮！全世界有那麼多麻煩事，但這個週末，所有事情都為這個婚禮停下來。」

她說：「可惜沒有電視轉播。應該像黛安娜王妃的婚禮一樣，有電視現場實況轉播才對。」

但是像麥康奈這些人的禱告是沒機會應驗的。

30歲的雀兒喜和32歲的梅茲文斯基的婚禮保密到家，幾乎到了國家機密的層級。整個婚禮有高規格維安，為了避免狗仔隊拍到照片，還設了「禁止飛航區」。甚至連婚禮地點都是本週才獲得證實，至於賓客名單和雀兒喜會穿什麼樣的新娘禮服，到大喜日的今天，大家都還不知道呢！（譯者：中央社賴秀如）