【大紀元7月30日訊】（大紀元記者關式明香港報道）粵語是廣州方言，是嶺南文化的一部份。7月初，廣州市為迎接亞運向廣州電視台提交建議，要求大幅提高普通話的播出比例，由於近年內地提倡普通話運動，加上廣州人對本土文化的消失感到憂慮，激發社會極大迴響，引起媒體、網絡世界等熱烈討論，民間保衛粵語之聲沸騰。7月發動「捍衛粵語行動」網上聯署，支持者踴躍。

80年代，廣州電視台使用粵語廣播節目後，收視率急速上升；09年經濟頻道改用普通話播音後，收視率1年間由0.34跌至0.09。一個多月前，廣州市的一項研究報告顯示，大多數受訪者表示希望電視台維持用粵語的佔79.5%，希望改為普通話廣播的佔20.5%。其中超過三份之二是廣州本地人，支持比率佔大多數，表明市民支持粵語廣播。

「粵語保衛戰」事件於7月5日開始，由於亞運會需要創造良好的語言環境，廣州市政協向廣州當局建議，將廣州電視台的綜合或新聞頻道改以普通話廣播，建議隨即引起廣州市民強烈回響。多名廣州「80後」青年，25日發起「齊撐粵語大行動」，但遭當局打壓，將活動定性為「非法集會」，更將發起人帶走問話，最後活動被迫取消，但仍有逾萬名民眾如期前往集會地點。

在中國，不少地方都有當地方言，國立台灣大學外文系教授黃浩瀚指出，一個地方文化的存在，語言本來就是一種文化的記憶。它消滅的不單是語言，更是一種地方文化：「統一文字是統一思想最重要的一環。不過也是很困難的。要消滅一個方言是很困難的事，就說台語，那麼多年下來了，還是存在。」

港網民也積極捍衛粵語

香港「捍衛粵語」議題延燒，不僅有民眾在facebook（臉書）上發起「網路連署」強挺粵語，並為呼應廣州本週日的運動，週二起更在網上推「8月1日潮撐粵語」行動，呼籲支持廣州話的民眾在8月1日下午2時走上灣仔街頭，呼籲參加者屆時齊穿白衫撐粵語。「召集10萬人阻止中國推普滅粵的惡行！」

香港組織行動負責人之一蔡淑芳稱，已向港警就遊行進行申請，集會鐵定成行。廣東省也有不少網友響應，願意在當天來個「省港齊撐粵語大行動」。

在「捍衛粵語行動」網上聯署的其中的支持者A留言說：「如果講台灣係香港民主政治嘅大後方，咁香港絕對就係廣府文化嘅大後方；粵語作為嶺南文化嘅根基其輻射面之廣可想而知，8、90年代粵語流行文化爆發再加上早已在國外落地生根以廣東話為主導嘅華人世界，粵語嘅使用早就唔只限於廣東地區。」

網民馮敏兒則認為，普通話以胡音混雜的京城土話為國語已是專橫，兒化音更不可取：「加上簡體字，共產中文更是毒害，雖然廣東話身為中國十大最難發音方言第2位，但卻可以上接漢唐文化，怎可能讓那些法西斯狂人輕言消音，我們堅決反對！」

網民Bonnie Wong指內地同胞在21年前6.4事件勇敢地站出來，而今天為了捍衛廣州話再次站了出來，是十分可敬：「也讓我十分感動，身在香港的我們除了要保護廣州話外，堅持爭取民主的決心更不可以放棄，無論香港或內地，大家都是一家人！」

另一網民Suki Wong說：「用完簡體字替代繁體字，而家又想代替埋廣東話……唔好咁專制好喎……上網又封呢d又封果d……話咩港人自治……又係要比佢管住晒……對大陸既政策真係愈黎愈失望……真係唔怪得我地媚外架……。」（用完簡體字替代繁體字，現在連廣東話也想代替，不要那麽專制吧，上網封這又封那的，說什麽港人自治，還不是被它管制著。）而網民Tony Lau則說：「如果你是要支持粵語的話，請你盡量用繁體字，畢竟兩者的關係很大。」網民Matthew Cheuk C C：「今時今日切身覺得共產黨好恐怖呀.……。」

控制語言達到控制思想

提到對文字的操控，黃浩瀚說，之前在中國的一些學者也曾批評過中國的簡體字，認為將繁體中文字簡體化是文化的流失：「當然這是有政治目的的，當另外一種語文出現的時候，就如簡體字，對思想是有控制的作用的。中國那麼多年的歷史，很多時候地方的動亂都會波及中央，中央也很難管治那麼大的地方。而當他們有自己方言的時候，就更加難以統一。特別是現在，不止是廣東話的問題。很多地方有貧富差別，它（中共）最怕就是地方上的動亂。」

他續說：「中國共產黨本來就不是一個尊重歷史文化的政權，雖然它所講的是歷史唯物論。就算我說支不支持也無法改變任何東西，這是一種（剷除粵語）壓迫。我不覺得它可以消滅粵語。這是一個很大、很多人使用的方言。如果要消滅這個語言是很困難的。」

黃浩瀚提到當時國民黨進入台灣的時候，不單是打壓，簡直是禁制台語。包括，學校、教育方面、社會文化方面，當然在歌曲上沒有很嚴厲的禁止。我現在是在說文學方面的等等……那個時候也已經有台語的文學，但是也慢慢地在那時中斷了：「那個時候有人用台語來寫文學作品，但是當國民黨慢慢壓制的時候，就中斷了。我想，台語今天變成主流的時候，是因為民主化的運動，八零年代越來越多台語的節目，在此之前電視上是不可以使用台語的。」

他說，從台灣的經歷可以看出民主的力量是和本土的勢力結合在一起的：「現在共產黨要用普通話來剷除地方方言，也是能視作為抑制民主運動。這是事實，如果共產黨要滅亡的話，一定是從地方上開始的。那麼多個朝代，每個朝代的覆亡，不是外族入侵就是地方上的動亂。特別是現在這個情況，有很多貧窮的地方，是追不上北京、上海這些城市化的地方。地方動亂是其最怕的，所以語言同化是最重要的一個手段。我們以前不會覺得很主要，但是現在卻覺得很重要。我們可以預見地方上的動亂會越來越多的。所以要加強中央集權。」

方言抬頭意味民主化

黃浩瀚分析說：「我想，台語今天變成主流的時候，是因為民主化的運動，80年代越來越多台語的節目，在此之前電視上是不可以使用台語的。」

黃浩瀚認為，真正民主的地方，是要尊重不同的東西，包括語言：「共產黨打壓語言就是要打壓不同的聲音，……現今台灣的電視台，開始比較尊重少數族群的聲音了，10年前還有一個客家電視台，是講客家話的。還有一個原住民電視台，是講原住民的語言的。可以看到民主發展的進程是要尊重不同人、少數人的聲音。而不是說要少數服從多數，是多數去尊重少數的。對於少數聲音的尊重是很重要的。」

民眾憂粵語消失

6月廣州市政協建議將市營電視台改為普通話播音；7月初，廣州市政協公布民意調查8成人反對，但提案人副主任紀可光認為，証明民眾需要引導。

7月25日下午，一萬多名廣州市民響應網上發出的倡議，在廣州地鐵江南西出口附近的廣場舉行保護粵語散步活動。當局出動千餘名警察、便衣，還有街道官員到現場阻止和驅散散步的民眾，散步活動從下午4點半開始，持續到晚上7點，民眾才陸續散去。

香港本月13日開始運作的「捍衛粵語行動」網上聯署，直至29日凌晨止，已有1,400人參與，行動至8月31日止。8月1日粵港兩地的支持者將同步舉行「撐粵語」大行動，香港下午2時在灣仔修頓球場公園前地鐵站集合，並呼籲參加人士穿白色上衣出席。◇

不畏打壓 廣州聚數千人「撐粵語」

(//www.dajiyuan.com)