【大紀元7月28日報導】（中央社首爾28日法新電）由於「蘋果」（Apple）新iPhone受困於收訊不良的抱怨，再加上當地上市時間延誤，南韓經銷商正疲於阻止客戶轉買其他智慧型手機。

蘋果執行長賈伯斯（Steve Jobs）本月稍早曾表示，iPhone 4將於30日在17個新市場上市，其中包括新加坡和香港，但不包括南韓，因為「還要多花一點時間等待政府許可」。

上一代iPhone曾因南韓法令問題延誤上市2年多，新科技運用自如的南韓人對此記憶猶新，賈伯斯這番話不免引起他們的關切。

蘋果南韓發言人帕克（Steve Park）証實iPhone 4上市要延誤一段時間。蘋果的南韓合作伙伴韓國電信公司（KT Corp.）則表示，需要更多時間進行測試。該公司發言人表示可望在1到2個月內上市，但否認遭遇法令障礙。（譯者：中央社楊超寰）