德媒: 中國經濟泡沫在破裂 波及德國
【大紀元7月27日訊】(大紀元記者華慧清編譯報導)對於中國經濟走勢,越來越多的西方媒體持負面態度。日前,德國《世界報》連續發表兩篇文章,指出中國經濟所存在諸多危險徵兆:房市價格下降,經濟增長疲軟,大量的不良貸款等。文章引述多位著名經濟學家的評論,指出中國經濟泡沫正在破裂,而在中國進行了大筆投資的德國則非常擔憂將被這個崩潰所波及。
首篇名為《中國新恐慌》的文章描述了中國房市的怪現象:「這幾週,人們在中國的互聯網上一直在討論為什麼今年上半年有六千五百四十萬的公寓沒有耗電。最可能的原因是:這些都是閒置公寓,是房主用來投機的資產,是房地產泡沫經濟的產物,這是任何善於在新住宅區觀察的人都可以證明的。」
接著,文章引述國際貨幣基金組織的首席經濟學家、哈佛大學經濟學教授肯那特‧若果弗(Kenneth Rogoff)對中國經濟現狀的評價:「現在看上去這個泡沫要破碎了。最起碼哈佛的經濟學家這麼認為。目前中國房屋市場處於崩潰階段,銀行將跟著一起受損。這位著名經濟學家幾個月來一直警告人們,如果中國經濟增長再降低兩個百分點,這對於一個在經濟上長久不敗的國家來說無異於是一個經濟衰退。德國的出口也會因此而受到影響。」
「最新數據證實了若果弗教授的論點。房地產價格在六月份真的在前幾個月的上漲之後下跌了。經濟增長指數可能繼續保持下跌趨勢,因為六月份的能量消耗比上個月明顯減少,中國對鐵礦和燃煤的進口也減少了。」
文章分析說:「不過人們更擔心的是銀行結算中拖欠的貸款金額。因此貸款時對本金要求嚴格了。銀行必須存留的最低儲備金被明顯提高了。減少了貸款就意味著減少了投資,隨後也就導致增長減少。還可能出現的後果是:北京政府取消過去幾年中為支持經濟而採取的措施。
在中國隨處可見的生產能力過剩因此會隨之再次出現。連北京國務院自己都在去年因為鋼產業的生產過剩而對鋼材行業提出批評。但是該行業在今年上半年依然我行我素,生產量比去年同期增長21%。但是建築業對於鋼材的需求沒有增長。如中國商業報報導的:鋼材價格跌落,在各個港口的倉庫裡堆積著幾百萬噸沒有被提走的進口鐵礦。相似的現象也出現在其他行業。」
文章還引述了另外幾位經濟專家對中國經濟的看法,德國聯合信貸銀行首席經濟專家安德裡亞斯‧列斯認為:「中國已經走過了它的經濟高峰。」
商業銀行首席經濟師尤戈也認為,中國的國民經濟明年的增長會比2008年危機時還少。
而就連中國樂觀人士,駐上海安聯代表Chiang Hsien也認為中國房地產市場潛藏著危機,在一些大城市如北京,上海和海南會出現價格暴跌。
德國直接受影響
7月24日的《星期日世界報》再次撰文發出警告,中國經濟一旦衰弱,直接受到影響的首先就是德國。「根據聯合信貸銀行經濟師的統計,在今年頭四個月中,德國汽車製造業對中國的出口增加高達170%,電子工業對中國的出口增加46%,化工業出口則增加42%。」
文章指出,這種大幅度的出口增長加大了德國對中國的依賴性:「沒有一個大國的經濟像德國這樣依賴於中國的經濟增長,2009年德國對美國出口商品達540億歐元,對中國出口總額為360億歐元。但是,在今年的頭四個月中,德國出口總額共增加了15%,而對中國出口則增加了54%。所以,德國對中國出口量超過對美國的出口量則只是一個時間的問題了。
文章再次引用聯合信貸銀行首席經濟學家安德列亞斯‧列斯的看法,「如果中國經濟發展明顯放緩,這將必然輻射到中國的鄰國和工業國,受到最嚴重衝擊的國家將是德國。」 (//www.dajiyuan.com)