【大紀元7月26日報導】（中央社華盛頓25日法新電）西班牙媒體今天報導，美國總統奧巴馬（Barack Obama）和第一家庭，將在8月初到西班牙南方的馬貝雅（Marbella）度假。白宮今天否認。 　　白宮官員告訴「法新社」（AFP），西班牙「國家報」（El Pais）和「世界報」（El Mundo）的報導錯誤。

根據奧巴馬的官方行程，第一家庭8月出訪行程包括受到漏油事件衝擊的墨西哥灣海岸，以及東北方度假勝地─鱈魚角（Cape Cod）外的瑪莎葡萄園島（Martha’s Vineyard）。（譯者：中央社實習編譯李孟霜）