【大紀元7月23日訊】粒粒 vs. 莉莉
　　
李紳的「憫農詩」 「鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中飧，粒粒皆辛苦」，留傳千古。此詩用簡單的文字，說明農夫種植稻米的辛苦，也鼓勵人們愛惜米糧，言簡意賅。
　　
當我教小朋友此詩時，玲玲一直用那天真的眼神望著我，忽然開口說話：「老師，我的姊姊也叫莉莉。」……

校規 vs. 烏龜
　　
上課時，我告訴班上小朋友，學校有學校的規定，叫做校規。我們在教室內也有規定：一不可以亂跑，二不可以……。只見一小朋友很快接口說﹕「我家裏有養小烏龜。」……
花枝魷魚麵
　　
又是Summer了，懷念小蘋果……。記得去年的暑假，小蘋果剛從台灣來到美國，只做短期的停留。她的親戚把她送來學校，早上學英文，下午上中文課。因為剛來，所以發生許多有趣的事。我常聽她跟小朋友說：花啊累，父啊累的。專注的聽，原來是在問：「What are they﹖Who are they﹖」。小朋友只知道她叫小蘋果，有一次小朋友岳岳問她：「What’s your name﹖」，小蘋果先是愣了一下之後，很快的說：「花枝魷魚麵啊！我好久沒吃了耶！我阿嬤煮的花枝魷魚麵好好吃的。」！！

Good job﹗
　　
Rose是個金髮碧眼的小女生，三歲多，講話時表情豐富，手勢很多，非常有演戲的天份。有天她帶來了玩具，我告訴她，學校有學校的玩具，她帶來的玩具應放回自己的櫃子去。她要我放回她的包包內，並站在一旁看著我做。當我拉上包包拉鏈時，只聽到她對我說了一句：「Good job﹗」 ◇ (//www.dajiyuan.com)