問：我兩個肩頭很痛，痛到脫衣服都困難。
答：人的耳朵上有一個穴道，叫「錐體」；耳朵最外一圈叫「耳輪」，耳輪對面一圈叫「對耳輪」，它裡頭是軟骨質的。對耳輪的最底下軟骨的尖端，壓按一下會覺得它很痛，壓到痛時，就可以減緩肩膀的疼痛。左邊的錐體穴治左邊痛、右邊的治右邊痛。

第二個也很簡單的方法。就是身上有一個穴道，叫作「尺澤」穴。把手心向上，大拇指肘彎彎上，很大的洞，就是尺澤穴。按壓此穴，左邊痛壓左邊，右邊痛壓右邊穴，就可以改善。

問:這個壓穴法，很有意思。不按壓肩膀疼痛的地方，反而壓一下別處，可以改善肩膀疼痛。
答：我們來把傳統中醫和現代醫生的治病的方式做個簡單的理解！

現代醫學治病，除了病菌所致的病以外，它可以治的病很少。因為，病菌有抗生素可以對治，而病毒沒有任何藥物可以對治，黴菌很頑強，非常難治愈。代謝產物、礦物質、維他命等如果太少，還可以吃或注射以補；但如果某種物質太多了，就很難把它從身體中拿出來；例如身體中糖份多了，除了注射胰島素或刺激胰島素分泌，就沒有別的辦法。可這種方法又不是最好的降糖方法。因為，讓胰臟的胰島素分泌增多，以後胰島素就可能會不夠用，如果由外面注射胰島素，身體會感覺到外來的胰島素增加，自身可以不必或少一些分泌了，胰島就可能萎縮。最後永遠依靠由外界注入。

除了代謝產物所致之病，還有基因方面的病，簡直不可能有藥可治。基因是全身每個細胞都有的，除非換個人，現代醫學的方式，不可能把全身細胞都換掉，所以基因病的治療是更困難的。

中醫看病不是看這些物質致病的原因，而是看更深層的致病原因。
它看組成我們這個物質世界的最基本物質，那就是「五行」。五臟六腑屬於另外空間的五行；藥物五種顏色「青赤黃白黑」也屬於另外空間的五行；藥的五種味道「酸苦甘辛鹹」也屬於另外空間的五行，連七種情緒的反應「喜怒憂思悲恐驚」、五種天氣形式「風火濕燥寒」，也對應著另外空間的五行。五行對應五行、五行對治五行，五行中有「生剋制化」的理論，而它又是通過藥物的五味、五色和五臟各種五行關係的「生剋制化」就可以獲得治療了。這就是傳統中醫學術和現代醫學在實踐上的最大不同。

中醫還可以用各種對應部位的五行治病 ，可現代科學和醫學，尚沒有任何理論和儀器去理解這種對應的傳統關係，那是因為人們看不到另外空間，因此而詬病中醫很神秘、不可信，卻是一種不負責任的想法。其實傳統中醫一點都不神秘，只要好好把心沉靜下來，稍微的學習和了解「五行」跟「五臟」、「五色」、「五味」等相關知識聯繫起來，就容易理解了。

摘自「希望之聲節目廣播內容」，希望之聲國際廣播電台提供 (//www.dajiyuan.com)