澳门威尼斯人赌场官网

北美新聞

美對北韓新制裁 遏止非法交易

【大紀元7月21日報導】(中央社首爾21日法新電)美國國務卿希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton)和國防部長蓋茨(Robert Gates)訪問南韓,展現在天安艦沉沒案後對於南韓的支持,同時表示,美國將對北韓實施新制裁。

希拉蕊在記者會上表示,制裁目的是防止北韓投資武器計劃,並遏阻大規模殺傷性武器的擴散。

她說,制裁措施並非直接針對北韓人民,他們「長期受害於北韓政府誤導和有害的重點方針」。他們針對的是該政府所追求的不穩定、非法和挑釁的政策。

希拉蕊表示,特定針對北韓的新制裁,目的是在制止北韓銷售和採購武器、相關材料、奢侈品以及其他非法活動。

她表示,他們將加強聯合國安理會(UN Security Council)在該國核子和導彈試驗後所通過決議的落實執行,並且提供制裁其非法活動的權威。

美國也將加強目前的努力,「查明、施壓並且消除涉及武器擴散和其他海外非法行為的北韓團體」。

希拉蕊說,美國國務院和財政部都將點名更多支持擴散的團體和個人,並且凍結他們的資產。

她說,美國將力圖與各重要國家政府展開新合作,遏阻從事非法活動的北韓貿易公司持續經營,並且防止海外銀行涉入非法交易。

美方將更加重視北韓「不斷濫用」外交特權,從事安理會禁止的活動一事。

希拉蕊也說,美國將敦促各國不要購買來自北韓的違禁品,或出售擴散相關產品給北韓。(譯者:中央社盧映孜)