【大紀元7月2日報導】（中央社莫斯科1日路透電）1項單純的修路工程惹得民怨四起，引起俄國層峰重視，總理蒲亭今天指示部屬舒緩莫斯科1座主要機場附近的交通堵塞情況。

莫斯科通往謝瑞米提耶佛國際機場（SheremetyevoInternational Airport）唯一的幹道最近施工，駕駛人抱怨連連，俄國主要航空公司也說，這項工程造成交通壅塞使它們蒙受數百萬美元損失。

列寧格勒（Leningrad）高速公路經常堵塞，因為許多通勤族和前往聖彼得堡（St. Petersburg）和謝瑞米提耶佛機場的旅客都使用這條道路。

最近莫斯科當局在這條公路1座跨越鐵路的高架橋上展開修繕工程，更讓路況急劇惡化。施工地點在機場叉道附近。

俄羅斯航空公司（Aeroflot）說，6月28日有1300名乘客沒趕上飛機，害該公司1天就損失85萬6500美元。俄航以謝瑞米提耶佛機場為樞紐，航線遍布全球。

加上最近莫斯科天氣酷熱，電視新聞節目不斷報導「交通崩解」的消息，甚至有人指控，這是莫斯科市政府所經營的另1座機場在幕後搞鬼，因為這座機場1個新的航站將在7月3日揭幕。

莫斯科當局否認這兩件事有任何關聯，並說那座已有50年歷史的高架橋急需維修。這項工程原本要持續到10月，但蒲亭在電視轉播的內閣會議上說，此事必須早點解決。

他告訴副總理伊凡諾夫（Sergei Ivanov）說：「根本到不了機場，民眾怨聲載道。跟莫斯科市政府的同事研究一下，共同採取必要措施，改善這個情況。」

蒲亭這項指示反映出他很在意關鍵選民特別重視的議題。這些選民是努力工作、買得起汽車、也能出國旅遊的人民。在蘇聯時代，大多數民眾都無力購買汽車或出國。

蒲亭當了8年的總統，兩年的總理，在這10年當中，他時常展現出俄國統治權從上而下的傳統形象，彷彿是個沙皇，連最小的事情都需要他出面解決。

蒲亭已經暗示會繼續長期掌政，而且不排除在2012年回頭競選總統。（譯者：中央社陳正杰）