天然氣再次降價

　　由於天然氣供應充足，PSE&G公司在5週前實行降價後再次宣佈降價。以紐瓦克市為基地的PSE&G供應新州四分之三的居民，預計降 價幅 度為6.8%，平均每月14美元。5週前宣佈降價4%，於本月9日生效。若此提議通過，天然氣價將比去年1月降低28%，使今冬天然氣用戶真正受 惠。

新州地產稅可能超限

　　由於新州醫療保險費用明年將增長12%，估計許多鎮地產稅增幅會突破目前設立的2%上限。由於醫療保險費用上漲 屬於地產稅增限赦免，不需居民投票，各地地 產稅增長很可能高於上限以支付醫療保險。

老年凍結折扣支票開始發送

　　新州本週開始為簽署了「老年人凍結計劃」者發送支 票。支票退還給居民歷年來增長的地產稅，但不包括今年。支票將維持去年水平，平均每張1100美元，目前 已經寄出支票10萬9千張。州政府還沒有給新加入者發送支票，但鼓勵合乎條件者申請，以鎖定地產稅支出，今年申請截至日期延長到8月2日。

新州失業率依然居高

　　新州勞工局統計上個月新州失業率雖然比5月降低0.1%，達9.6%，但依然高於全國9.5%的水平。據統計， 上個月全州丟失1900個工作，最大的降幅 來自公立部門，丟失7200個工作，其中包括4300份臨時人口普查的工作。公司裁員1800人，財政服務部門裁員300人。同時私企增加5300份工 作，主要在專業及商業服務部門。

新州法庭限制吊銷駕照權

　　本週新州最高法庭提出，對於各地法官吊銷機動車司 機駕照權利加緊條例管理。法庭明確了立法及7項條例。奧本法官（Barry Albin）認為條例公正清晰合理。這是第一次在法官吊銷司機駕照前有可以依照的清晰的條例。以往條例過於廣闊並且模糊。蒙莫斯郡檢查官對此表示讚揚。 ◇

(//www.dajiyuan.com)