悉尼華人工匠謀殺罪名成立
【大紀元7月14日訊】(大紀元記者江波悉尼編譯報導)14日,現年47歲家住悉尼的中國工匠董建(音譯Jian Dong)在紐省最高法院被判定謀殺他人罪成立。
據澳新社報導,去年1月13日,家住悉尼北區萊德(North Ryde)的27歲的蔣明海(音譯Jiang Ming Hai)被發現臉朝下躺在滿是血水的浴缸裡,已經死去。蔣明海死於頭部擊傷然後再遭水淹兩個原因。當天,董建正受僱在為蔣裝修住宅。
設在悉尼的紐省最高法庭經過兩星期對謀殺案聆聽後作出審判,由6位男士和6位女士組成的陪審團一致決定董建的罪名成立。皇家公訴人皮克林(John Pickering)告訴陪審團,蔣明海曾經和董建為了裝修的質量發生爭吵。在蔣明海拒絕支付他所欠下的1500元後,董建就開始打他。皮克林說: 「(董)用錘子打蔣的頭部數次,最多達9次。然後被告把蔣沿著瓷磚走廊一直拖到浴室, 並在浴缸裡放水。將蔣放在缸裡。他認為蔣在那時已經死亡。」
此後,董開車逃離悉尼,沿著一條道路一直開到南澳,再到北行政區和昆省。在兇殺案發生大約6週後,他終於在湯思維爾(Townsville)附近被捕。
在法庭上,董聲稱他的行為屬於自衛。他說蔣一直掐住他的脖子,使他幾乎要失去知覺。那時,他才被迫用錘子自衛。但是董無法清楚地回想起事件的經過。,董在法庭說普通話,再由翻譯人員告訴法庭,他當時的腦子一片「空白」;他只記得他用錘子擊了蔣一下。他完全記不起把蔣安放到浴缸的事情。
董建將於7月21日 接受判刑。屆時當事人雙方都將向法官作出關於量刑的陳詞。
(//www.dajiyuan.com)
相關文章