【大紀元7月12日報導】（中央社東京12日法新電）日本首相菅直人（NaotoKan）率領的中間偏左政府在11日選舉中失利，喪失該黨在上院的些微多數優勢，日後恐造成日本立法癱瘓。

目前日本政府並未立即受到威脅，因為執政黨還是掌握更有實權的下院絕大多數席位。不過這次選舉結果將使得法案過關更加困難，迫使菅直人必須尋求新的聯合夥伴。

這次選舉受挫，也是菅直人的政黨自從去年夏天選舉大勝以來的首度考驗。菅直人雄心勃勃的改革計畫恐怕會變得更加複雜。

菅直人在午夜過後的記者會上說：「我很誠心誠意地接受選舉結果。感覺上我好像又站在起跑線上。」

菅直人說：「這次選舉結果顯示到目前為止，我們未能達成最初的目標。對於曾經支持我們的人，我深感抱歉。」

菅直人上個月才就職，他是4年來第5個日本首相。菅直人矢言讓日本經過20年的經濟衰退之後，再度恢復日本活力，並且減少大幅公債負擔。

根據主要日本媒體包括NHK在內的出口民調顯示，這次上院選舉，菅直人的日本民主黨（DPJ）在參院的242席中取得106席。（譯者：中央社賴秀如）