【大紀元6月8日訊】（大紀元記者王明編譯報導）去年，中國超越德國，成為世界上最大的出口國，今年可能超過日本成為世界第二大經濟體。但中國靠低廉勞力的代工，僅能賺進微薄利潤，因此開始想擁全球的知名品牌。中共當局鼓勵企業「走出去」的政策，運用國內租稅優惠及實質補貼，耗資數十億美元，企圖讓企業能與國外公司競爭，建立屬於中國公司的知名品牌。聯想電腦、吉利汽車和比亞迪的例子顯示，還有長遠的路要走。

《華盛頓郵報》最近報導，中國工廠從事的大都是單調繁瑣的工作，產品的主要利潤由海外的設計師和工程師獲得。例如，蘋果公司iPhone智能手機在中國生產，高階的手機零售價是750美元，中國的代工，僅能賺進25美元。一雙耐吉（Nike）的鞋子，每賣出一元美金，中國也只能獲得4美分。

自創品牌遭遇難題

中共當局打算運用租稅優惠和補貼，支持企業購併外國企業，攫取自然資源並擴張業務到海外地區。然而，自創品牌的問題卻日漸惡化，主要原因是中國現今缺乏創新的環境，產品的附加價值也僅是零件加工、產品組合的部份；但最重要的發揮產品定位的想像空間、創新思維和研發設計卻掌握在別人手中。另外，中國的公司不願承擔龐大的專利費用，以及認證許可費給外國的專利擁有者或者認證機構。

中共政府也重新包裝中國的整體形象，去年底爆發有毒寵物食物，和前年致命毒奶粉的事件，至今令人記憶猶新。商務部與全球廣告巨頭DDB簽訂30萬美元的廣告合約，企圖向全世界展現一系列中國高級產品，從頂級的跑鞋到iPod等電子產品。

2004年聯想收購了IBM公司的ThinkPad系列筆記型電腦部門，而公司內美國、日本及中國三個地區不同文化背景團隊的衝突，以及長期過度重視與中共政府官員的維持關係，使其喪失洞悉市場趨勢的先機，2008年底全球金融危機爆發，聯想遭受沈重打擊，被迫將營業重心移回中國。

作法保守

中國企業正在全世界蒐購物資，舉凡原油，天然氣，汽車，甚至投資美國。2000年，中國的海外投資資產是280億美元，到今年，可能突破2,000億美元。

但更深入的觀察發現，即使中國對外國的直接投資總額高達2,000億美元，但與較小的經濟體，如俄羅斯和巴西相比也相形見絀。而中國也投入在西方發達國家的資產也僅約170億美元，只不過相當於全球500大公司中一個中型公司的海外資產規模。

有34家中國公司名列全球500大公司排行榜，但這些公司的業務基本上都只有在中國。世界市場價值最高的前三大銀行都是中國的銀行，但如果以地理分部來排名，沒有一家中國銀行能排在世界前50名內。

德勤會計師事務所中國研究與洞察力中心主任杜志豪（Kenneth J. DeWoskin）說：「縱使再過十年，如他們仍舊留在中國，也難有獨立自主的能力。」中國公司企圖擺脫視為束縛的外國專利權，生產所謂的山寨品，並將外國智慧財產權也當做麻煩來對待，不予重視。

90年代末，中國決定發展自己的手機。花費超過300億美元的開發費用後，總共國內5億的用戶，使用其獨特技術的仍不到2,000萬。外國手機製造商已向中國政府表明，不會生產含中國新技術的手機，除非他們獲得補貼。中國也只好以贈送技術的方式將這些技術給羅馬尼亞和韓國使用，以換取更廣泛的地區採用它的無線技術。

全球觀不足

中國的電腦製造商聯想集團，2004年以12.5億美元收購了IBM的ThinkPad系列筆記型電腦的，雖不是中國公司收購外國大品牌的首例，但仍然被認為是先驅的作法。當時僅考慮到IBM的ThinkPad系列電腦是知名品牌，且自2000至2004年，IBM累積虧損10億美元，而此虧損金額卻是聯想同期間營業獲利的兩倍之多。

當時聯想正逐漸失去中國的市佔率。電腦的專業技術水準差強人意，也苦於無管道投入外國市場。隨著，聯想藉此收購與國際接軌，購買一個知名品牌，附帶擁有研發電腦的專業技術團隊。

但是從一開始，整個事情就變得很艱困。聯想的美國競爭對手便在國會煽起反對聯想的烈火，並暗示聯想可能將間諜軟體安插到他們的電腦中，滲透到美國政府，影響美國安全。此外，該公司也遭遇到文化差異的挑戰，當時美國北卡羅來納州是IBM電腦總部，日本研發ThinkPad系列電腦，而中國則負責Lenovo品牌產品的研發與製造，三者間存在著許多難以橫越的鴻溝。

同時，聯想的競爭對手都在積極拓展業務。2007年，來自台灣的電腦巨頭–宏碁，收購了歐洲電腦製造商Gateway，成功的切斷聯想與歐洲客戶的經銷管道。聯想的市佔率下滑到惠普，戴爾和宏碁之後，排名第四。

依賴中國政商關係

中國公司的高層人員，花費與政府官員應酬的時間比跟客戶的時間要更多，而最根本的因素，中國政府官員是公司獲得利潤的關鍵，而瞭解客戶所需，則是國際化成功的保證。

2008年底，世界金融危機的衝擊，佔聯想大部分業務的商用電腦遭受沉重打擊。 而聯想回應國際市場的挫折，便是回到它原先的中國市場，繼續扮演中國電腦業龍頭的角色。儘管海外的成績一敗塗地，國內的業績卻蒸蒸日上。收購IBM當時聯想電腦的價格，相同款式在美國售價是中國的兩倍。但是目前在中國，它提供的高級ThinkPad W700筆記型電腦，賣給中國政府單價12,500美元，美國的價格則是2,500美元。

今年初，中國吉利汽車收購福特汽車旗下的Volvo，專家們認為，此舉將擴張中國的國際市場份量，以及海外品牌的影響力。然而，吉利創始人李書福卻說：「Volvo品牌將為吉利汽車尋得國內的新市場。」

大陸比亞迪公司生產節能電動車，並獲美國股神巴菲特投資而聲名大噪，比亞迪總裁王傳福列2009年中國富豪首位，比亞迪卻傳出一連串醜聞及比亞迪車的諸多質量問題：車內飾甲醛含量嚴重超標，導致駕駛員中毒現象；出現車輛自燃現象並完全燒燬，自稱安全5星級事實上質量甚差。這些問題官方卻一無聞問，令人費解。

聯想電腦、吉利汽車和比亞迪的例子顯示，中國公司要進入國際市場，還有長遠的路要走。

(//www.dajiyuan.com)