【大紀元6月8日報導】（中央社記者李佳霏台北 8日電）總統馬英九今天說，僑委會提供海外僑校的教科書，今年版本首度把正體字與簡體字並列。歌手周杰倫的歌、台灣的電視節目拉近海內外華人社會的距離，大家更認識正體字。

馬總統上午接見亞洲地區傳統僑團負責人及重要幹部來台參訪團。他說，明年是建國百年，希望各地僑社不要忘記祖先在國父革命期間奔走、出錢出力的歷程。

他指出，上任後積極改善兩岸關係，降低台海緊張情勢，使台灣有更多資源來改善國際關係，兩者間是可以達到雙贏且可以多軌進行。

馬總統呼籲僑社「僑務休兵」，不管是大陸出來的華人，還是台灣出來的華人，都希望能和諧相處彼此互助，不要讓外國人看笑話。雖然這不是 1天就可以達到的目標，但總是可以透過中華民族長久的歷史智慧找出解決之道。

馬總統以過去在美國留學的經驗指出，過去僑校或中文學校教的文字不一樣，一方是正體字、一方是簡體字，雙方開了很多年的會都沒有辦法達成協議，因此各行其是。

但這個狀況現在有了轉變。總統說，「最近我看僑委會的教科書有個很有趣的、很有意義的改變，這些教科書今年的版本把兩種文字並列。」

他認為，其實台灣、香港等習慣使用正體字的人也都認識簡體字，現在並列後，問題就解決了。

馬總統關心對岸與海外的華人對正體字認識程度，「大陸來的學者說，大陸下一代大部分都認識正體字，因為交往多了、常聽周杰倫的歌，看多了自然就會了。」

他也說，星馬民眾常收看台灣電視節目，現在的中文說得愈來愈好；北美洲的華人喜愛看台灣政論節目，看的頻率甚至比台灣人高。馬總統認為，共同的語文透過現代的科技，使全球華人的距離愈來愈近，這是正面的現象。

另外，談到當前台灣經濟，馬總統說，今年第1季經濟成長率達13.27%，5月進出口還是非常暢旺，雖然出口仍然大於進口，但5月進口量成長很快，代表大量進口機器設備，準備因應這波復甦的景氣，再次提振出口。