【大紀元6月25日訊】（大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭編譯報導）新西蘭商務部長西蒙‧鮑爾（Simon Power）於6月20日宣佈，政府將對南島富翁艾倫‧哈巴德（Allan Hubbard）和其妻子瑪格麗特（Margaret）以及哈巴德的阿朗伊證券（Aorangi Securities）和7個慈善信託基金採取法定管理。

鮑爾說：“企業監管局已經就與阿朗伊證券有關的一些事宜送交到了重大舞弊調查局 （Serious Fraud Office），並讓他們調查阿朗伊證券潛在的違反《犯罪法》方面的行為。法定管理的建議是經證券委員會經過慎重考慮後所得出的結果。”

鮑爾辦公室發出的消息稱，阿朗伊證券被調查是因為有投資者向證券事務監察委員會和企業監管局進行投訴。投訴稱，阿朗伊證券在投資者將資金存入公司前，他們沒有收到投資說明書或財產說明書。

鮑爾表示，這次法定管理的目的是為了防止欺詐和疏忽大意的公司管理，同時保護投資者的利益並使公司事務能 得到有序管理。他說，哈巴德先生和太太在他們公司中有三種角色：存款人、經理和借款人。同時，貸給關聯方的資金並沒有妥善擔保和記錄，因此政府才認為法定管理是唯一選擇。

政府已經指定均富會計事務所（Grant Thornton）的Trevor Thornton和Richard Simpson為法定管理人員。

然而哈巴德稱，政府對他將近5億元的資產採取法定管理是因為政府官員受到了“誤導”。

哈巴德在他近日發表的聲明中說：“政府在很少跟我進行協商的情況下採取這樣的行動令我感到遺憾，這只能說政府在這件事情上被誤導了。在過去的一個月中，我一 直在尋找南坎特伯雷金融公司事務的解決方法並希望和海外的一個公司達成協議，在6月30日最終確認後將有一筆數目龐大的資金被注入，這筆資金將幫助南坎特 伯雷金融公司在以後能站在一個穩固的位置上。”

“正如你們去年2月在媒體上看到的那樣，我將1.5億元資金引進了南坎特伯雷金融公司以確 保對優先股股東的權益，他們並沒有遭受損失。”他說。

重大舞弊調查局主管Adam Feeley表示，調查局已經走訪了哈巴德位於Timaru的阿朗伊證券辦公室。

標準普爾也於22日表示，由於哈巴德正在接受調查而使南 坎特伯雷金融公司的信用評級已經下降，該公司的長期信貸評級從B+降到了B-，短期信貸評級從B降到了C。

巴哈德簡介：

艾倫‧哈巴德（Allan Hubbard）生於1928年，他是新西蘭南島最富有的人之一。在2009年，他的資產價值估計約為5.5億元。他是已陷入困境的南坎特伯雷金融公司 （South Canterbury Finance）有控股權的股東和終身主席。該公司像許多其他金融公司一樣飽受不良貸款的影響。

巴哈德的其他商業股份包括直升機服務經營商Helicopters NZ以及業務範圍非常廣泛的Scales Corporation。作為一個基督徒和慈善家，他已經拿出了數百萬元用於慈善事業。

(//www.dajiyuan.com)