參院立法 Medicare醫生費用不削減
【大紀元6月25日訊】(大紀元記者崔清文美國華盛頓DC編譯報導)據美聯社報導,經過了一個星期的激烈爭吵,上週五(6月18日),美國參議院終於通過了立法,在「老年保健醫療(Medicare )」中免除了支付醫生費用遭受21%裁減的決定。這個懸了幾個月的事情終於有了結果。可是這個最後的一搏來的太遲了。
隨後,「老年保健醫療」聲稱,將開始處理那些已經收到的低費率的六月份的申請。理由是,到下週前,眾議院不會對法案生效前的案例給與補償。
那就是說,醫生、護理專家、理療師和其他的接收「老年保健醫療」的私人機構,如果要拿到全部的補償,必須從新遞交申請。這當中的手續費用,將會成為醫療機構和納稅人的額外負擔。
美國醫藥協會(American Medical Association)會長塞希爾.威爾森( Cecil B. Wilson)醫生說:「國會在拿退休人士的健康保健玩俄羅斯輪盤賭,這樣就沒辦法執行主要的醫療保險計畫。」
美國退休人員協會(AARP),即退休人員遊說團,稱呼這個21%削減「史無前例」和「非常危險」,即便是暫時的。協會副總裁南茜.利蒙德(Nancy LeaMond)警告說,這將動搖人們對覆蓋4,600萬老年人和殘疾人的龐大的健康保健計畫的穩定性的信心。
利蒙德表示,這次的削減,給退休人士及其醫生製造了危險的氣氛,會促使更多的醫生決定停止接收「老年保健醫療」的病人,一些外科醫生早已作出了這樣的決定。
本月初的醫療帳單包括在這個削減之內。到5月31日,早些時候國會暫緩執行的命令亦已到期。「老年保健醫療」已停止處理申請,希望立法者能夠通過決議。但是代理機構說,不損及到醫生的資金流動的情況下,是不可能行得通的。
九十年代的削減預算法要求削減「老年保健醫療」,國會一直例行式的延緩其執行。這一次,立法人員擔心增加的赤字同時,也會給法律執行方面增加例外。
國會剛剛通過的法案延緩了這個削減的執行,直到11月末,即國會選舉之後。立法者希望較好的政治氣候,會利於通過更加永久的昂貴的解決辦法。
該法案同時增加了2.2%的費用付給提供醫療的機構。此外,民主黨和共和黨一致同意,將花費大約6,500萬美元的立法費,提供給一系列的健康保健和退休金的變更。
上週四晚上,由於共和黨的阻撓,沒有足夠的票數通過更大的包括資金來源的法案。這個法案包括長期失業者的福利,對資金不足的州的資助,延長已在去年底到期的商家和個人的流行產品的免稅。
上週五,參院經過語音投票,通過了該法案。
在參院投票之前,副總統 喬.拜登(Joe Biden)發表了演說,指責共和黨不願意就長久的解決分讓給醫生的削減進行共同合作,這部分將花費上億美元。他說,現行的給外科醫生的付費結構行不通,應該廢除。
拜登說:「如果不處理這個問題,會增加退休人員的憂慮並且會使醫療實施的計畫變的更加複雜。我們這裡不能早點解決,憂慮就會持續下去,這是不公平的。」
他稱之為「可恥的交易」。
這個政治僵局激怒了醫療界。美國醫藥協會說,資金上的不確定,可能會導致一些醫生停止接收新的「老年保健醫療」的病人,而其他的則可能乾脆放棄該保險計畫。
威爾森說道:「這真的很令人吃驚,讓那些失去能力的退休人員到時候去處理這些問題。」
(//www.dajiyuan.com)